有一次没钱了,我吃了一个星期的方便面,同事说我成了木乃伊了,因为防腐剂吃得多。 Có một lần vì hết tiền, tôi ăn mì gói cả tuần lễ, đồng nghiệp bảo tôi đã thành xác ướp, bởi ăn quá nhiều chất bảo quản trong mì.
於是,在准备婚礼的三天时间里,诺亚方舟的客人和工作人员同甘共苦,吃了三天的方便面。 Vì thế, trong khi thời gian chuẩn bị cho đám cưới chỉ còn lại ba ngày, cả khách hàng lẫn nhân viên của con thuyền Noah đồng cam cộng khổ, ba ngày trời gặm mì gói.
事件发生后,地方当局立即访问和支持,同时为受害者家属提供200万美元的糖,牛奶和面条礼品 Ngay sau khi xảy ra sự việc, chính quyền địa phương đã thăm hỏi, động viên, đồng thời hỗ trợ 2 triệu đồng và quà gồm đường, sữa, mì gói cho gia đình nạn nhân.
老人院有吃有住有人服侍照顾, 不是比在家里好得多吗?」 洗完澡,草草吃了一碗泡面,儿子便到书房去。 Trong viện dưỡng lão vừa có cái ăn, vừa có chỗ ở, lại có người chăm sóc, không phải tốt hơn nhiều so với ở nhà hay sao ?”Tắm xong, ăn tạm một tô mì gói, con trai bèn đi vào phòng sách.
老人院有吃有住有人服侍照顾,不是比在家里好得多吗?」「可是,阿财叔他.... 」 洗了澡,草草吃了一碗速食面,儿子便到书房去。 Trong viện dưỡng lão vừa có cái ăn, vừa có chỗ ở, lại có người chăm sóc, không phải tốt hơn nhiều so với ở nhà hay sao ?”Tắm xong, ăn tạm một tô mì gói, con trai bèn đi vào phòng sách.
陈国伟看着张扬手中干巴巴的泡面,有些同情的拍了拍他的肩膀:“常吃泡面对胃不好,医院食堂的伙食还不错,你不要太节省了。 Trần Quốc Vĩ nhìn miếng mì gói khô cằn trong tay Trương Dương, có chút thông cảm vỗ vỗ vai hắn nói: “Ăn mì nhiều sẽ không tốt cho dạ dày, thức ăn trong bệnh viện cũng tốt lắm, cậu không nên quá tiết kiệm.”