现在协商的结果，正好听说茗山老和尚生病，到新加坡的日期不知道是不是要延后。 Hiện tại kết quả hiệp thương, tôi nghe nói lão hòa thượng Minh Sơn bị bệnh nên không biết ngày tháng đến Singapore có phải kéo lùi về sau hay không.
昨天李木源居士跟我们讲光明山养狗，很多放生的狗放在那里，他们观察到这些畜生有灵性。 Hôm qua cư sĩ Lý Mộc Nguyên nói với chúng ta ở Quang Minh Sơn có nuôi chó, [người ta] thả rất nhiều chó ở đó, họ quan sát thấy những súc sanh này có linh tánh.
昨天李木源居士跟我们讲光明山养狗，很多放生的狗放在那里，他们观察到这些畜生有灵性。 Hôm qua cư sĩ Lý Mộc Nguyên nói với chúng ta ở Quang Minh Sơn có nuôi chó, [người ta] thả rất nhiều chó ở đó, họ quan sát thấy những súc sanh này có linh tánh.
第二天一早，付明山就带着一个年轻人到来，介绍那年轻人时说是叫李永明，专门到美国去学习了这种灵芝的种植技术。 Sáng sớm hôm sau, Phó Minh Sơn dẫn một thanh niên đến, giới thiệu người thanh niên này tên là Lý Vĩnh Minh, đã qua Mỹ để học kỹ thuật trồng loại nấm Linh Chi này.
全球消除含铅涂料联盟成立于2011年，旨在推动逐步停止含铅涂料的生产和销售并最终消除这类涂料带来的风险。 Liên Minh Toàn cầu về Loại bỏ Sơn chì (Liên minh Sơn chì) được thành lập vào năm 2011 nhằm thúc đẩy loại bỏ việc sản xuất và bán sơn có chứa chì và cuối cùng để loại bỏ những rủi ro mà các loại sơn đó gây ra.
全球消除含铅涂料联盟成立于２０１１年，旨在推动逐步停止含铅涂料的生产和销售并最终消除这类涂料带来的风险。 Liên Minh Toàn cầu về Loại bỏ Sơn chì (Liên minh Sơn chì) được thành lập vào năm 2011 nhằm thúc đẩy loại bỏ việc sản xuất và bán sơn có chứa chì và cuối cùng để loại bỏ những rủi ro mà các loại sơn đó gây ra.
“男人十个有九个是靠不住的，尽管他曾和你海誓山盟，但只要他和另一女人相处久了，就难保他不会变心。 “Nam nhân thì đã có chín trong mười người không thể tin cậy được, dù hắn từng thệ hải minh sơn với ngươi nhưng chỉ cần hắn gần gũi lâu ngày với một nữ tử khác thì khó bảo đảm rằng hắn không thay lòng đổi dạ.”
