我失败过很多次,但靠着上帝的帮助,我终於成功了。 Tuy trải qua muôn vàn khó khăn, nhưng dưới sự trợ giúp của Thần, cuối cùng cũng lấy được thắng lợi.
“遇到她是我的幸福,是她在一直等我,一直在经历着各种困难。 "Gặp được nàng là hạnh phúc của tôi, là nàng luôn kiên nhẫn đợi tôi, chịu muôn vàn khó khăn vất vả.
与自我斗争真的很难,但是在真主的帮助下,我赢得了胜利。 Tuy trải qua muôn vàn khó khăn, nhưng dưới sự trợ giúp của Thần, cuối cùng cũng lấy được thắng lợi.
如果你致力于从事这些行业,那你就一定要排除万难去考这些证。 Nếu bạn quyết tâm làm những ngành này thì bạn phải vượt qua muôn vàn khó khăn để thi bằng của ngành ấy.
从一开始的不敢想象,再到启程登山,再到经历了千难万苦,直到现在,她就站在了这巅峰之上。 Từ lúc ban đầu không dám tưởng tượng đến khởi hành leo núi, trải qua muôn vàn khó khăn, cho đến bây giờ nàng đứng ở đỉnh núi.
当然,功法并不是万难,没有一颗坚定的道心,最终一切都是浮云。 Đương nhiên, công pháp cũng không phải là muôn vàn khó khăn, không có một viên kiên định đạo tâm, cuối cùng hết thảy đều là mây bay.
尽管生活在困难的环境中,但越南后代的一代人总是给予好东西,即使是最小的东西 Dù sống trong hoàn cảnh muôn vàn khó khăn, thiếu thốn, những thế hệ người Việt Nam vẫn luôn dành cho con cháu những điều tốt đẹp, dù là nhỏ nhất.
好吧,接下来的一两天我们有相当大的麻烦,因为人们总是在小艇出来,试图夺走我的吉姆,说他们相信他是一个失控的黑鬼。 Vài ngày sau đó, chúng tôi gặp muôn vàn khó khăn, vì có những người đi thuyền ra giữa sông định bắt Jim, họ bảo Jim là một tên da đen đang chạy trốn.
知道我们遭遇种种困难,对我们自己本身来说,帮助我们消业障,是好事情,不是坏事情。 Biết được chúng ta gặp phải muôn vàn khó khăn, đối với bản thân chúng ta mà nói, giúp cho chúng ta tiêu trừ nghiệp chướng, đây là việc tốt, không phải việc xấu.
知道我们遭遇种种困难,对我们自己本身来说,帮助我们消业障,是好事情,不是坏事情。 Biết được chúng ta gặp phải muôn vàn khó khăn, đối với bản thân chúng ta mà nói, giúp cho chúng ta tiêu trừ nghiệp chướng, đây là việc tốt, không phải việc xấu.