很幸运地我考中，这也是第一批在西方训练的越南商业飞行员团队。 Tôi may mắn trúng tuyển và là đoàn phi công thương mại Việt Nam đầu tiên được đào tạo ở phương Tây.
美国1968年底停止了对越南北方的轰炸，1969年初在巴黎与越南开始谈判。 Cuối năm 1968, Mỹ ngừng ném bom Miền Bắc Việt Nam, đầu năm 1969 bắt đầu đàm phán với Việt Nam tại Paris.
对此殊荣，他是自颁奖以来22年内第一名越南人获得此殊荣。 Ông Liêm cũng là người Việt Nam đầu tiên được vinh danh ở lĩnh vực này trong 22 năm từ khi có giải thưởng.
其次，越南对人力资本的投资，即教育，帮助越南最大化地释放其人口潜力。 Thứ hai, Việt Nam đầu tư vào nguồn nhân lực như giáo dục giúp cho giải phóng tối đa tiềm năng dân số của mình.
1990年代中后期，大量的中国人去到越南投资，以为那里可以随便捡到钱。 Cuối thập niên 90, rất nhiều người Trung Quốc đến Việt Nam đầu tư, tưởng là ở đấy có thể dễ kiếm được tiền.
1990年代中后期，大量的中国人去到越南投资，以为那里可以随便捡到钱。 Cuối thập niên 1990, rất nhiều người Trung cộng đến Việt Nam đầu tư, tưởng là ở đấy có thể dễ kiếm được tiền.
1990年代中后期，大量的中国人去到越南投资，以为那里可以随便捡到钱。 Cuối thập niên 1990, rất nhiều người Trung Quốc đến Việt Nam đầu tư, tưởng là ở đấy có thể dễ kiếm được tiền.
这个回答确实是很平淡，面试官自然是没有看上这第一位面试者。 Câu trả lời này thực sự rất buồn tẻ, và các nhà tuyển dụng tự nhiên không chú ý vào người phỏng vấn nam đầu tiên này.
与此同时，越南在马来西亚投资了9个项目，总资本为8.126亿美元，主要用于石油和天然气的勘探和生产 Trong khi đó, Việt Nam đầu tư 9 dự án tại Malaysia với tổng vốn 812,6 triệu USD, chủ yếu vào lĩnh vực thăm dò, khai thác dầu khí.
武挑教授是早在1959年已经赴匈牙利学习、研究和工作的首批越南人当中的一位。 Giáo sư Vũ Khiêu là một trong những người Việt Nam đầu tiên sang học tập, nghiên cứu và làm việc tại Hungary từ những năm 1959.
