」 黑人听了泪水在眼眶中打转,他很想知道这白人妇女怎样回答? Người da đen ấy nghe xong mắt ngấn lệ, ông ta rất muốn biết người phụ nữ da trắng sẽ trả lời thế nào.
黑人听了泪水在眼眶中打转,他很想知道这白人妇女怎样回答? Người da đen ấy nghe xong, mắt ngấn lệ, ông ta rất muốn biết người phụ nữ da trắng ấy sẽ trả lời thế nào.
当某件很美的事情出现时我的眼中就会充满了泪光;没有别的方式可以致上我的敬意。 Bất kỳ khi nào có thứ gì đó đẹp thì mắt tôi cũng ngấn lệ; không có cách nào khác để biểu lộ lòng tôn kính.
黑人听了泪水在眼眶中打转,他很想知道这白人妇女怎样回答? Người da đen ấy nghe xong, mắt ngấn lệ, ông ta rất muốn biết người phụ nữ da trắng ấy sẽ trả lời như thế nào.
当社福人员要将罗比带到收养家庭去安置时,我注意到他们的眼睛也红肿了。 Khi những nhân viên của Trung tâm xã hội đến đưa Robby đến trại trẻ mồ côi, tôi để ý thấy đôi mắt họ cũng đỏ hoe và ngấn lệ.
当社福人员要将罗比 带到收养家庭去安置时, 我注意到他们的眼睛也红肿了。 Khi những nhân viên của Trung tâm xã hội đến đưa Robby đến trại trẻ mồ côi, tôi để ý thấy đôi mắt họ cũng đỏ hoe và ngấn lệ.
她含泪说:“真是太美了,美得让人无法想像,我这辈子从来没有见过这么美的景象。 Cô ngấn lệ nói: “Thật sự quá đẹp, đẹp đến mức làm người ta không thể tưởng tượng, kiếp này em chưa từng nhìn thấy cảnh tượng đẹp đến thế.”
”我咬着唇,眼中含着泪,面上却强笑着说:“不要让我找到他,否则我一定再刺他一箭。 Tôi cắn môi, mắt ngân ngấn lệ, nhưng ngoài mặt vẫn gượng cười nói: "Đừng để ta tìm được hắn, nếu không ta nhất định sẽ lấy mũi tên đâm cho hắn một nhát."
”哈利感激地看着斯蒂文夫人,双眸因为感动甚至有了几点泪光,他小心地咬了一口面包,突然大叫起来,“这个真是太好吃了,我从来没吃过这么好吃的面包。 Harry cảm kích nhìn phu nhân Steven, hai mắt ngấn lệ, cậu cẩn thận cắn một miếng bánh mì, đột nhiên kêu to: “Thật sự rất ngon, con chưa từng được ăn bánh mì ngon như vậy.”