ngụy biện Tiếng Trung là gì
Câu ví dụ
- 笔者觉得这是一种借口,更是一种推辞。
Tôi coi đó là lời bào chữa, còn hơn thế nữa đó là lời ngụy biện. - 这需要更多的历练才能领悟 你还没有这份功力,老弟
Điều đó cần trình độ ngụy biện mà cậu chưa đạt đến, anh bạn ạ. - 有可能是真的,但也有可能仅是藉口。
Có thể đó là một thực tế, nhưng cũng có thể đó chỉ là ngụy biện. - 我们不要对细节做斤斤计较
Đừng ngụy biện những chi tiết nữa. - 刺客信条5“这太难了”
Lời ngụy biện số 5: "NÓ QUÁ KHÓ KHĂN." - 我问:『你自己知道这只是藉口,对吧?』
"Chính anh cũng biết rằng những lời lẽ ấy chỉ là ngụy biện thôi, phải chứ?" - “这是路人站起来反对他们的事实。
Đó chỉ là sự ngụy biện của những kẻ đứng ở phía đối đầu với sự thật. - 这根本不是什么理由
Anh không ngụy biện được đâu. - 我问:『你自己知道这只是藉口,对吧?』
“Chính anh cũng biết rằng những lời lẽ ấy chỉ là ngụy biện thôi, phải chứ?” - 而且我也不想找借口
Tôi cũng chẳng cần ngụy biện.
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5