毕业季即将到来，对很多毕业生来说，这是个值得铭记终生的时刻…… Mùa tốt nghiệp đã đến với chúng ta, và đối với nhiều sinh viên tốt nghiệp, đó là khoảnh khắc họ sẽ muốn nhớ suốt đời.
毕业季即将到来，对很多毕业生来说，这是个值得铭记终生的时刻。 Mùa tốt nghiệp đã đến với chúng ta, và đối với nhiều sinh viên tốt nghiệp, đó là khoảnh khắc họ sẽ muốn nhớ suốt đời.
但如果人家只回答：保证让你印象深刻、毕生难忘、叁月不知肉味。 Nhưng nếu như người ta chỉ trả lời: Đảm bảo khiến cậu ấn tượng sâu sắc, nhớ suốt đời, ba tháng ngất ngưởng ngật ngưỡng.
在那里，他们有一段美好的时光将记住了一辈子的一切，因为有关怀和温柔的教师。 Ở đó, họ có tất cả mọi thứ trong một thời gian tuyệt vời mà sẽ được ghi nhớ suốt đời, như có những giáo viên chăm sóc và nhẹ nhàng.
我不知道这个女孩是谁，但不知何故，宇宙把我们聚集在一起的时间只有一刻，我会永远记住。 Tôi không biết cô gái này là ai, nhưng vũ trụ đã tình cờ đem chúng tôi đến bên nhau trong một khoảnh khắc duy nhất mà tôi sẽ ghi nhớ suốt đời.
旅程满载愉快与感动的时光，将令我铭记一生；我亦仍然会与其他团员透过社文媒体交流。 Chuyến đi này có nhiều khoảnh khắc rất vui và cảm động, mà tôi sẽ nhớ suốt đời, và tôi vẫn tương tác với những người tham gia khác thông qua mạng xã hội.
如果你忘记向他祝贺生日，或者当他住院时你忘记去问候，他会感到忧伤、心碎，也许一生难以忘怀。 Nếu bạn quên không chúc mừng sinh nhật của họ hoặc khi họ nằm viện, bạn quên không đến hỏi thăm, họ sẽ cảm thấy rất buồn, và có lẽ họ sẽ nhớ suốt đời.
对于徐莫庭来说，如果一个人记着五、六年还忘不掉，那么，就干脆记一辈子，因为他清楚不可能会有第二个再出现。 Đối với Từ Mạc Đình, nếu đã nhớ kỹ một người năm, sáu năm mà vẫn không quên được, như vậy, chính là nhớ suốt đời, bởi vì không có khả năng sẽ có người thứ hai xuất hiện.
虽然一些事件影响了巴基斯坦旅游业的发展，但如果你决定前往这个美丽的国度，一段终生难忘的旅程就等待你开启。 Nhiều sự kiện đã ảnh hưởng đến lĩnh vực du lịch của Pakistan trong thời gian qua, nhưng nếu bạn quyết tâm lên đường đến thăm đất nước xinh đẹp này, một chuyến đi đáng nhớ suốt đời đang chờ bạn.
