“大黑天,你被打得已经失去了锐气,躲在下界这么久,根本不知道而今的天庭是何等可怕。 "Đại Hắc Thiên, ngươi bị đánh đến đã đã mất đi nhuệ khí, trốn ở hạ giới lâu như vậy, căn bản không biết bây giờ Thiên Đình là bực nào đáng sợ."
只不过,因为天生废武脉的缘故,修炼极为缓慢,这位皇子,也因此自暴自弃,失去了所有的斗志锐气。 Chỉ bất quá, bởi vì trời sinh phế võ mạch nguyên nhân, tu luyện cực kỳ chậm chạp, vị hoàng tử này, cũng bởi vậy cam chịu, đã mất đi tất cả đấu chí nhuệ khí.
不过,也仅是像而已,应该不是,他身上带着一股锐气,有种自负,一看就不是那种喜欢听从命令的人。 Bất quá, cũng chỉ là giống mà thôi, hẳn không phải là, trên người hắn mang theo một cỗ nhuệ khí, có loại tự phụ, xem xét cũng không phải là loại người ưa thích nghe theo mệnh lệnh kia.
不过,也仅是像而已,应该不是,他身上带着一股锐气,有种自负,一看就不是那种喜欢听从命令的人。 Bất quá, cũng chỉ là giống mà thôi, hẳn không phải là, trên người hắn mang theo một cỗ nhuệ khí, có loại tự phụ, xem xét cũng không phải là loại người ưa thích nghe theo mệnh lệnh kia.
不过,也仅是像而已,应该不是,他身上带着一股锐气,有种自负,一看就不是那种喜欢听从命令的人。 Bất quá, cũng chỉ là giống mà thôi, hẳn không phải là, trên người hắn mang theo một cỗ nhuệ khí, có loại tự phụ, xem xét cũng không phải là loại người ưa thích nghe theo mệnh lệnh kia.
不过,也仅是像而已,应该不是,他身上带着一股锐气,有种自负,一看就不是那种喜欢听从命令的人。 Bất quá, cũng chỉ là giống mà thôi, hẳn không phải là, trên người hắn mang theo một cỗ nhuệ khí, có loại tự phụ, xem xét cũng không phải là loại người ưa thích nghe theo mệnh lệnh kia.
只是乐呵呵一笑,他早就因为岁月磨去了年少时候的锐气了,整个人变得平和了许多,混世魔王早就不在了。 Chỉ là vui cười hớn hở nở nụ cười, hắn đã sớm bởi vì năm tháng làm giảm đi nhuệ khí thuở thiếu thời, cả người trở nên ôn hòa rất nhiều, Hỗn Thế Ma Vương đã sớm không còn.
古天舒睁开了眼睛,在夜月下像是打了两道闪电,他的眸光很亮,有年轻人的锐气也有与其年龄不太相符的一分稳重。 Cổ Thiên Thư mở mắt, tại dưới trăng đêm giống như là đánh hai tia chớp, ánh mắt của hắn rất sáng, có người tuổi trẻ nhuệ khí cũng có cùng tuổi tác không quá tương xứng một phần ổn trọng.
他的军队的状况和士气,他所夺获的大量军用品和物资以及英国人所处的脆弱地位,都促使他「向埃及的心脏」进击。 Điều kiện và nhuệ khí của binh sĩ ông ta, những số lượng lớn đạn dược và đồ tiếp tế thu được của đối phương, và vị thế yếu kém của quân Anh đã đẩy nhanh sự truy kích vào "trái tim của Ai Cập".
这部书投合了可尊敬的中年人的胃口﹐并且被他们用来﹐尤其是自从十七世纪以来﹐压抑青年们的热情与热诚。 Tập sách có sức lôi cuốn với những người có địa vị xã hội đáng kính, ở vào tuổi trung niên, và đã được họ sử dụng, đặc biệt là từ thế kỷ 17, để đàn áp nhuệ khí và nhiệt tình của giới trẻ.