2018年,辉瑞在113个国家发现了95种假药,高於2008年75个国家的29种假药。 Năm 2018, công ty dược phẩm Pfizer phát hiện 95 sản phẩm thuốc giả tại 113 nước, tăng vọt so với mức 29 loại thuốc giả ở 75 nước trong năm 2008.
这种药品被批准用于治疗关节炎,但是辉瑞不恰当地试图让医生使用它治疗其他种类的疼痛。 Loại thuốc này được chấp thuận dùng cho bệnh viêm khớp, nhưng Pfizer đã tìm cách vận động để các bác sĩ dùng nó trị các loại đau nhức khác.
2018年,辉瑞在113个国家发现了95种假药,高于2008年75个国家的29种假药。 Năm 2018, công ty dược phẩm Pfizer phát hiện 95 sản phẩm thuốc giả tại 113 nước, tăng vọt so với mức 29 loại thuốc giả ở 75 nước trong năm 2008.
2018年,辉瑞在113个国家发现了95种假药,高于2008年75个国家的29种假药。 Năm 2018, công ty dược phẩm Pfizer phát hiện 95 sản phẩm thuốc giả tại 113 nước, tăng vọt so với mức 29 loại thuốc giả ở 75 nước trong năm 2008.
但是,包括辉瑞制药在内的外国公司则多次呼吁中国加强对专利、版权和商标的保护。 Nhiều công ty nước ngoài, kể cả Pfizer, đã nhiều lần yêu cầu Trung Quốc tăng cường các biện pháp bảo vệ quyền sáng chế, bản quyền và thương hiệu.
辉瑞公司对此并不存在异议,并警告伟哥绝对禁止以任何形式和任何时间服用硝酸盐的患者。 Pfizer không tranh chấp điều này và cảnh báo rằng Viagra hoàn toàn chống chỉ định ở những bệnh nhân dùng nitrat dưới mọi hình thức và bất cứ lúc nào.
上月,辉瑞制药公司曾在其官方网站上发表声明称,该公司生产的7种药品仅能被出售给那些不会将药品转售给惩教机构的买家。 Trong một thông cáo phát đi tháng trước, Pfizer nói bảy loại thuốc của họ sẽ chỉ được bán cho bên mua với điều kiện họ không bán lại cho các nhà tù.
辉瑞公司并不否认这一点,并警告说,伟哥是绝对禁忌的患者中以任何形式在任何时候采取硝酸盐。 Pfizer không tranh chấp điều này và cảnh báo rằng Viagra hoàn toàn chống chỉ định ở những bệnh nhân dùng nitrat dưới mọi hình thức và bất cứ lúc nào.
与此同时,辉瑞公司正在重组其业务,以放弃兽医药业,专注于人类药物和治疗药物 Trong khi đó, Pfizer hiện đang tái cơ cấu các mảng kinh doanh theo hướng từ bỏ việc chế tạo thuốc thú y để tập trung vào dược phẩm chăm sóc và chữa bệnh cho con người.
她放弃了在美国12年的舒适生活,在那里,她先是在大学当学者,后来在辉瑞公司任职。 Samantha đã bỏ lại cuộc sống thoải mái ở Mỹ nơi bà đã làm việc 12 năm trong vai trò đầu tiên là nhà nghiên cứu thiên về lý thuyết và sau đó là vị trí cấp cao tại Pfizer.