正如他在标题中所表明的,开普勒认为他已经揭示了上帝对宇宙的几何规划。 Như tên gọi cuốn sách phần nào chỉ ra, Kepler nghĩ rằng ông đã phát lộ kế hoạch thiết lập vũ trụ có tính hình học của Thượng Đế.
如果有几个志向道合的同修在一起,常常研究讨论,一定不要怕难为情,把自己的过失说出来,发露忏悔。 Nếu có vài bạn đồng tu cùng chí hướng, thường nghiên cứu thảo luận, đừng ngại xấu hổ khi tự mình nói ra lỗi lầm, phát lộ sám hối.
如果您向他人揭示这个教言,它会成为错误观点的基础,因此不要宣扬,而将它藏起来作为伏藏。 Nếu con phát lộ giáo lý này cho những người khác, nó sẽ trở thành một cơ sở cho những tà kiến hiểu lầm, thế nên chớ truyền bá nó mà che giấu nó như một terma.
如果您向他人揭示这个教言,它会成为错误观点的基础,因此不要宣扬,而将它藏起来作为伏藏。 Nếu con phát lộ giáo lý này cho những người khác, nó sẽ trở thành một cơ sở cho những tà kiến hiểu lầm, thế nên chớ truyền bá nó mà che giấu nó như một terma.
该书讲述了一群思想家的故事,这些人靠卓越的洞察力提出了如何让未来服务于当下。 Cuốn sách này kể câu chuyện về một nhóm các nhà tư tưởng, những người có tầm nhìn xuất sắc giúp phát lộ ra cách có thể kéo tương lai lại phục vụ cho hiện tại.
朋友的目标是开发研究工具,要能 自动提取、分析和分类健康数据,以揭示隐藏疾病因素之间的关系,如基因,生物标志物和环境。 Mục tiêu của họ là phát triển các công cụ có thể tự động trích xuất, phân tích và sắp xếp dữ liệu y tế để phát lộ mối liên kết bí ẩn giữa các yếu tốt bệnh như gen, nguồn sinh học và môi trường.
他们的目标是开发研究工具,可以自动提取、分析和分类健康数据,以揭示隐藏疾病因素之间的关系,如基因,生物标志物和环境。 Mục tiêu của họ là phát triển các công cụ có thể tự động trích xuất, phân tích và sắp xếp dữ liệu y tế để phát lộ mối liên kết bí ẩn giữa các yếu tốt bệnh như gen, nguồn sinh học và môi trường.