叫了十多年的爸爸，叫顺口了，自动把他的脸和"爸爸"这个词对号入座，这种条件反射一样的习惯真的很难改。 Kêu baba hơn mười năm, đã gọi quen miệng rồi, cái từ “baba” này cứ tự nhiên bật khỏi miệng, loại thói quen phản xạ có điều kiện thật sự rất khó sửa.
这不仅表明鱼类可以发展条件反射，而且还表明它们的记忆可以持续数月。 Điều đó không chỉ cho thấy loài cá có thể phát triển phản xạ có điều kiện, mà còn cho chứng minh được rằng ký ức của chúng có thể kéo dài nhiều tháng trời.
我也希望，当我们业内的人想换工作或开展新职涯，他们直觉的反应就是想到我们。 Và rằng khi mọi người trong ngành công nghiệp của chúng tôi thay đổi công việc hay bắt đầu một sự nghiệp mới, phản xạ có điều kiện của họ là nghĩ đến chúng tôi.
至于为什么突然变得如此大胆，张立自己也说不上来，只能归咎于身体的自身条件反射。 Còn nguyên do tại sao bỗng dưng trở nên táo gan như vậy thì chính bản thân Trương Lập cũng không nói ra được, chỉ biết quy kết đó thành phản xạ có điều kiện của cơ thể.
他提出了一种“操作条件反射”理论，认为人或动物为了达到某种目的，会采取一定的行为作用于环境。 Ông đưa ra một loại lý luận "Thao tác phản xạ có điều kiện", cho rằng con người hay động vật vì đạt tới mục đích nào đó, sẽ đem hành vi nhất định tác dụng với hoàn cảnh.
他提出了一种“操作条件反射”理论，认为人或动物为了达到某种目的，会将一定的行为作用于环境。 Ông đưa ra một loại lý luận "Thao tác phản xạ có điều kiện", cho rằng con người hay động vật vì đạt tới mục đích nào đó, sẽ đem hành vi nhất định tác dụng với hoàn cảnh.
又经过了大约三个小时的跋涉，我们终于登上雪坡，此时我已经完全失去神智，完全依靠条件反射跟着胖子。 Lại trải qua chừng ba giờ nữa, chúng tôi rốt cục đi lên sườn dốc phủ tuyết, lúc này tôi đã muốn hoàn toàn mất đi thần trí, hoàn toàn dựa vào phản xạ có điều kiện đi theo Bàn Tử.
又经过了大约三个小时的跋涉，我们终于登上雪坡，此时我已经完全失去神智，完全依靠条件反射跟着胖子。 Lại trải qua chừng ba giờ nữa, chúng tôi rốt cục đi lên sườn dốc phủ tuyết, lúc này tôi đã muốn hoàn toàn mất đi thần trí, hoàn toàn dựa vào phản xạ có điều kiện đi theo Bàn Tử.
他提出了一种“操作条件反射”理论，认为人或动物为了达到某种目的，会采取一定的行为作用于环境。 Ông đưa ra một lý luận "Thao tác phản xạ có điều kiện", cho rằng người hoặc động vật để đạt được mục đích nào đó, sẽ có hành vi tác động nhất định lên hoàn cảnh (môi trường).
他提出了一种“操作条件反射”理论，认为人或动物为了达到某种目的，会将一定的行为作用于环境。 Ông đưa ra một lý luận "Thao tác phản xạ có điều kiện", cho rằng người hoặc động vật để đạt được mục đích nào đó, sẽ có hành vi tác động nhất định lên hoàn cảnh (môi trường).
