“当然是真的,有他被斗争的相片,而这一切,全是发生在他的祖坟被掘之后的事。 “Đương nhiên là thật, có hình của hắn đây, và tất cả những điều này xảy ra sau khi phần mộ tổ tiên của hắn bị quật lên" .
事实证明,伍淳风就是一个骗子,否则杨家的祖坟怎么会被盗贼所窃。 Sự thật chứng minh, Ngũ Thuần Phong chính là một kẻ lừa đảo, nếu không phần mộ tổ tiên Dương gia sao có thể bị đạo tặc trộm cắp.
“云家的规矩是,刚刚产下的死婴是不能进祖坟的,所以只能快速处理掉。 “Vân gia có quy củ là đứa bé mới sinh mà đã chết thì sẽ không được chôn cất tại phần mộ tổ tiên, cho nên chuyện đó chỉ có thể nhanh chóng xử lý.
再者,还有火葬与土葬的区别,这一系列因素,都会影响到祖坟的功效一与作用。 Ngoài ra, còn có sự khác biệt giữa việc hỏa táng và chôn cất cùng nhiều các yếu tố, đều sẽ ảnh hưởng đến hiệu quả và vai trò của phần mộ tổ tiên.
再者,还有火葬与土葬的区别,都会影响到祖坟的功效与作用。 Ngoài ra, còn có sự khác biệt giữa việc hỏa táng và chôn cất cùng nhiều các yếu tố, đều sẽ ảnh hưởng đến hiệu quả và vai trò của phần mộ tổ tiên.
再者,还有火葬与土葬的区别等等一系列因素,都会影响到祖坟的功效与作用。 Ngoài ra, còn có sự khác biệt giữa việc hỏa táng và chôn cất cùng nhiều các yếu tố, đều sẽ ảnh hưởng đến hiệu quả và vai trò của phần mộ tổ tiên.
现在你们家祖坟的先人已经十分危险,不久还会殃及你们阳间的子孙,后果十分悲惨。 Bây giờ những người đời trước trong phần mộ tổ tiên nhà bà đã vô cùng nguy hiểm, không lâu sau sẽ còn liên lụy đến con cháu tại nơi dương gian của bà, hậu quả vô cùng bi thảm”.
现在你们家祖坟的先人,已经十分危险,不久还会殃及,你们阳间的子孙,后果十分严重。 Bây giờ những người đời trước trong phần mộ tổ tiên nhà bà đã vô cùng nguy hiểm, không lâu sau sẽ còn liên lụy đến con cháu tại nơi dương gian của bà, hậu quả vô cùng bi thảm”.
“不用安慰我,这些早就过去了,世上比我惨的人多了,我起码还有过家,就算现在回家,还有祖坟可以祭拜。 “Không cần phải an ủi ta , chuyện này đã sớm qua đi , trên đời còn có nhiều thảm hơn so với ta , ta ít nhất là đã từng có gia đình , hiện tại về nhà , còn có phần mộ tổ tiên mà bái tế.”
二叔摇头道:“咱们应该做的,是弄清楚为什麽祖坟里会多了一具棺材,这才是事情的本源,知道了这个,後面就好猜了。 Chú Hai lắc đầu đáp: "Chúng ta phải làm, phải biết rõ ràng vì sao phần mộ tổ tiên lại sinh ra thêm một quan tài nữa, đây mới là mấu chốt vấn đề, biết được việc này tất sẽ hiểu mọi chuyện."