你所需用的我都给你,只是不可在街上过夜。 Ta lãnh lo liệu mọi điều ngươi có cần dùng; ngươi sẽ chẳng ngủ đêm tại phố chợ đâu.
这家饭店位於新中国国际展览中心和女人街市场附近。 Khách sạn này ở không xa Trung tâm Triển lãm Quốc tế Trung Quốc mới và Phố chợ Nữ giới.
因此,当地方言的第一个市场被称为罗(老街)。 Vì thế phố chợ đầu tiên này theo tiếng địa phương được gọi là Lão Nhai (老街, tức Phố Cũ).
16你的泉源岂可涨溢在外?你的河水岂可流在街上? 16 Lẽ nào các nguồn nước của con chảy ra ngoài đường,Các dòng suối của con chảy ở nơi phố chợ?
最终在夜市街附近将咬人的恶犬擒获 Cuối cùng bọn họ dừng trước một hàng bò bít tết bán theo phần bình dân nằm ở trong phố chợ đêm.
我和她简单地辩论着,达里尔耸了耸肩,将自己放下,朝着市场街。 Tôi tranh cãi ngắn gọn với cô và Darryl đã dàn hòa bằng việc lảo đảo đứng dậy và tự lê mình xuống phố Chợ.
我倚窗等着,直到望见阿里和哈桑推着那辆空的独轮车,到市场去购买杂货。 Tôi nhìn qua cửa sổ phòng ngủ của tôi và đợi, cho tới khi ông Ali và Hassan đi ra phố chợ mua hàng, đẩy chiếc xe cút kít trước mặt.
我倚窗等着,直到望见阿里和哈桑推着那辆空的独轮车,到市场去购买杂货。 Tôi nhìn qua cửa sổ phòng ngủ của tôi và đợi, cho tới khi ông Ali và Hassan đi ra phố chợ mua hàng, đẩy chiếc xe cút kít trước mặt.
” 你们是否听说有个疯子,他在大白天手提灯笼,跑到市场上,一个劲儿地呼喊:“我找上帝! Bạn có nghe kể về một gã điên, cầm đèn giữa lúc bình minh rực sáng, tìm đến phố chợ, và rồi liên tục gào thét lên rằng: “Tôi tìm Thượng đế !
你们是否听说那个疯子,他大白天点着灯笼,跑到市场上不停地喊叫:“我寻找上帝!我寻找上帝!” Bạn có nghe kể về một gã điên, cầm đèn giữa lúc bình minh rực sáng, tìm đến phố chợ, và rồi liên tục gào thét lên rằng: “Tôi tìm Thượng đế !