有穿戴整齐的人类,有风尘仆仆的半兽人,甚至,还有在别的地方罕见的海族。 Có nhân loại ăn mặc chỉnh tề, có bán thú nhân phong trần bụi bặm, thậm chí còn có hải tộc ở nơi khác hiếm thấy.
大家一路风尘仆仆地赶了这么久,谁都觉得累了,都进了自己的房间休息。 Mọi người một đường phong trần đã lâu như vậy, ai cũng cảm thấy mệt mỏi, đều vào gian phòng của mình nghỉ ngơi.
久历风尘的女人,若是真的想找个归宿,岂非总是会选个老实人的。 Đàn bà đã từng ở chốn phong trần lâu năm, nếu thật muốn tìm chỗ nương tựa, thường thường sẽ tìm một người thành thực.
久历风尘的女人,若是真的想找个归宿,岂非总是会选个老实人的。 Đàn bà đã từng ở chốn phong trần lâu năm, nếu thật muốn tìm chỗ nương tựa, thường thường sẽ tìm một người thành thực.
优雅,欢快或宽敞,英格兰“英格兰”的图片在绅士中得到充分体现 Những hình ảnh lịch lãm, vui tươi hay phong trần, "phớt tỉnh Ăng-lê" đậm chất Anh quốc được thể hiện đầy đủ trong các quý ông.
只好给他打电话,他风尘仆仆地赶来,看到拖着行李落魄至极的我,居然生气了。 Đành phải gọi điện thoại cho hắn, hắn phong trần mệt mỏi tới nơi, nhìn thấy tôi kéo hành lí, tinh thần sa sút, không ngờ lại nổi giận.
但当他们遇着个正正当当、清清白白的女人,他们又偏偏希望这女人像是个风尘女子。 Nhưng đến lúc bọn họ gặp những người đàn bà thanh bạch, đàng hoàng chính chính, thì chỉ mong những người đàn bà ấy giống như gái phong trần.
她已久历风尘,当然懂得应该在什么时候,用什么方法表示自己对别人的关切。 Mụ đã từng trải phong trần lâu năm nên dĩ nhiên thừa biết ở đâu, lúc nào, nên dùng cách gì để tỏ lòng tha thiết của mình đối với người khác.
25岁了,不知道该称自己女孩还是女人,说女孩觉得太矫情,说女人又太风尘。 25 tuổi rồi, không biết nên tự xưng là cô bé hay là đàn bà cho hợp nữa, gọi là cô bé thì nghe kệch cỡm quá, gọi là đàn bà lại thành ra phong trần quá.