他指示情报局,通过地面和技术侦察密切掌握敌军动向,特别注意西面和北面的情况,每天向他作三次汇报,有特殊情况随时报告。 Đại tướng chỉ thị cho Cục quân báo theo dõi sát tình hình địch bằng cả trinh sát mặt đất và trinh sát kỹ thuật chú ý hướng tây và hướng bắc, báo cáo với Đại tướng mỗi ngày ba lần, không kể khi có tin đặc biệt.
自1950年在英国被捕起,福克斯遵照苏联军事情报局的指示在此后的30多年里一直保持沉默,既没有写回忆录,也不接受采访,哪怕是苏联或东德新闻机构的采访也一样遭到他的拒绝。 Theo chỉ thị của quân báo Xô viết, Fuchs giữ im lặng trong vòng ba mươi năm sau khi ông bị bắt tại Anh năm 1950, ông cũng không hề viết hồi ký, cũng không ra mắt báo chí phỏng vấn, ngay cả cho các nhà xuất bản của Xô viết hoặc Đông Đức.