“军爷，银子我们掌柜收下了，这是找你的六贯钱，我给你算一算。 “Quân gia, ngán lượng trưởng quầy chúng tôi thu rồi. đây là 6 quan tiền thối ngài, tôi tính cho ngài xem.”
到了那儿，却没见到欠债人，回来渡河，又费去两个钱。 Đến nhà người kia lấy nợ cuối cùng không gặp được, trở về lại phải qua sông, lại mướn hai quan tiền.
报告中提到的一些银行包括英国银行、加拿大银行和新加坡金融管理局。 Một số ngân hàng được đề cập trong báo cáo bao gồm Ngân hàng Anh, Ngân hàng Canada và Cơ quan tiền tệ Singapore.
他家离官府仓库很近，里面有几万贯钱，他私下挖了一个洞钻进去。 Nhà anh cách kho của quan phủ rất gần, biết ở bên trong có mấy vạn quan tiền, anh bèn lén đào một cái lỗ để chui vào.
”书生说：“我家很贫困,您又很富贵,想要五百贯钱,不知能不能给? Thư sinh đáp: “Nhà của tôi rất nghèo, ngài lại rất nhiều tiền, tôi muốn 500 quan tiền, ngài có thể cho tôi được chứ?”
”书生说：“我家很贫困，您又很富贵，想要五百贯钱，不知可以吗? Anh ta trả lời: “Gia đình tôi rất túng quẫn, ngài lại rất giàu sang, tôi muốn xin 500 quan tiền, chẳng biết có được không?”.
书生说:“我家很贫困，您又很富贵，想要五百贯钱，不知能不能给? Anh ta trả lời: “Gia đình tôi rất túng quẫn, ngài lại rất giàu sang, tôi muốn xin 500 quan tiền, chẳng biết có được không?”.
”书生说：“我家很贫困，您又很富贵，想要五百贯钱，不知能不能给? Anh ta trả lời: “Gia đình tôi rất túng quẫn, ngài lại rất giàu sang, tôi muốn xin 500 quan tiền, chẳng biết có được không?”.
”书生说：“我家很贫困,您又很富贵,想要五百贯钱,不知能不能给? Anh ta trả lời: “Gia đình tôi rất túng quẫn, ngài lại rất giàu sang, tôi muốn xin 500 quan tiền, chẳng biết có được không?”.
“为什么这样？”书生说：“我家很贫困，您又很富贵，想要五百贯钱，不知能不能给？” Anh ta trả lời: “Gia đình tôi rất túng quẫn, ngài lại rất giàu sang, tôi muốn xin 500 quan tiền, chẳng biết có được không?”.
