尤其是因为我不需要这些，就像我以前说过的，我想缩短我带回你们恩典所希望和应得的新闻的时间。 Vả chăng, việc này đối với tôi không cần thiết vì, như tôi đã nói, ta sẽ rút bớt được thời gian và tôi sẽ sớm mang về đây những tin vui mà ngài mong đợi và xứng đáng được nhận.
尤其是因为我不需要这些，就像我以前说过的，我想缩短我带回你们恩典所希望和应得的新闻的时间。 Vả chăng, việc này đối với tôi không cần thiết vì, như tôi đã nói, ta sẽ rút bớt được thời gian và tôi sẽ sớm mang về đây những tin vui mà ngài mong đợi và xứng đáng được nhận.
研华是全球领先的台式机制造商之一，该公司表示将撤销其在中国的生产线，并在美国建立新工厂以及开设更多销售办事处。 Advantech, một trong những nhà sản xuất máy tính để bàn hàng đầu thế giới, cho biết sẽ rút bớt dây chuyền sản xuất ở Trung Quốc và xây dựng nhà máy mới cũng như mở thêm phòng bán hàng ở Mỹ.
整个周末他有时间去运行它通过说服他的商业支持者将他们的广告,这样他可以把攻击性广告。 Ông ta có đủ thời gian để chiếu đoạn quảng cáo đó suốt kỳ nghỉ cuối tuần bằng cách thuyết phục cánh doanh nghiệp ủng hộ ông ta rút bớt quảng cáo thương mại để dành chỗ cho quảng cáo tấn công tôi.
在夏季一天中最热的时候，10％到30％的满载飞机可能必须要清除一些燃料，减少一些货物或乘客，或者干脆等待气温降低之后才能正常起飞。 Vào những thời điểm nóng nhất trong ngày, 10-30% số máy bay chở đủ tải trọng có thể phải rút bớt lượng nhiên liệu, hành khách hoặc hàng hóa, hoặc phải chờ đến khi nhiệt độ hạ xuống mới có thể cất cánh.
在夏季一天中最热的时候，10％到30％的满载飞机可能必须要清除一些燃料，减少一些货物或乘客，或者干脆等待气温降低之后才能正常起飞。 Vào những thời điểm nóng nhất trong ngày, 10-30% số máy bay chở đủ tải trọng có thể phải rút bớt lượng nhiên liệu, hành khách hoặc hàng hóa, hoặc phải chờ đến khi nhiệt độ hạ xuống mới có thể cất cánh.
研究认为，在白天比较热的时候，有10%到30%的飞机可能必须通过减少燃料、货物，甚至是乘客数量，来减轻重量，否则将无法起飞。 Vào những thời điểm nóng nhất trong ngày, 10-30% số máy bay chở đủ tải trọng có thể phải rút bớt lượng nhiên liệu, hành khách hoặc hàng hóa, hoặc phải chờ đến khi nhiệt độ hạ xuống mới có thể cất cánh.
该报告指出，在一天中最热的时候，10％到30％的满载飞机可能必须要清除一些燃料，减少一些货物或乘客，或者干脆等待气温降低之后才能正常起飞。 Vào những thời điểm nóng nhất trong ngày, 10-30% số máy bay chở đủ tải trọng có thể phải rút bớt lượng nhiên liệu, hành khách hoặc hàng hóa, hoặc phải chờ đến khi nhiệt độ hạ xuống mới có thể cất cánh.
