“你不是在说话,“他说,一个四十岁的男人离开后,他的眼睛实际上撕扯着比尔的拒绝。 “Em chẳng nói gì cả,” Bill nói, sau khi một gã khoảng chừng bốn mươi vừa quay lưng đi vừa rơm rớm nước mắt vì bị từ chối.
她的眼睛里有点点泪光,“你人好,会有很多人喜欢和你做朋友,喜欢和你玩。 Trong mắt nàng rơm rớm nước mắt : “Cậu tốt như thế, sẽ có rất nhiều người thích trở thành bạn của cậu, thích chơi với cậu.”
“我不想打扰你们,要不是珀西那么想见到你们大家,我就不会过来了……”“哦,珀斯!”韦斯莱夫人泪汪汪地够着吻了他一下。 "Tôi không muốn làm phiền, tôi đã không đến nếu Percy không đòi rất muốn gặp mọi người...""Ôi Perce!" bà Weasley rơm rớm nước mắt nói, tiến lại hôn Percy."
“真的决定了?”普京很惊讶,然后普京说出了让柳德米拉热泪盈眶的话:“我爱你,如果你不反对的话,我想和你结婚。 Putin rất sửng sốt, sau đó Putin đã thốt ra một câu khiến Lyudmila Putina rơm rớm nước mắt: “Anh yêu em, nếu em không phản đối, anh rất muốn cưới em làm vợ”.
1、表演结束的时候,我看到好几个平常很是喜欢冷嘲热讽的记者都热泪盈眶,音乐的力量穿透了他们心中的怀疑所铸的那道墙。 Đến cuối buổi, tôi thấy nhiều nhà báo thường ngày vẫn rất nanh nọc rơm rớm nước mắt vì quyền năng của âm nhạc đã xuyên thủng bức tường nghi ngờ của họ.
28.表演结束的时候,我看到好几个平常很是喜欢冷嘲热讽的记者都热泪盈眶,音乐的力量穿透了他们心中的怀疑所铸的那道墙。 Đến cuối buổi, tôi thấy nhiều nhà báo thường ngày vẫn rất nanh nọc rơm rớm nước mắt vì quyền năng của âm nhạc đã xuyên thủng bức tường nghi ngờ của họ.
31.表演结束的时候,我看到好几个平常很是喜欢冷嘲热讽的记者都热泪盈眶,音乐的力量穿透了他们心中的怀疑所铸的那道墙。 Đến cuối buổi, tôi thấy nhiều nhà báo thường ngày vẫn rất nanh nọc rơm rớm nước mắt vì quyền năng của âm nhạc đã xuyên thủng bức tường nghi ngờ của họ.
达达尼昂眼含感激的泪水,闪着快乐的光芒,又回到阿托斯的住处,依然看见他坐在桌子旁,在朦胧的灯光前,正对着他的最后一杯马拉加葡萄酒出神。 D’Artagnan rơm rớm nước mắt tỏ lòng biết ơn và rạng rỡ vui mừng, trở lại chỗ Athos, thấy chàng vẫn ngồi bàn và đang soi cốc rượu Malaga cuối cùng trước ánh đèn.
当他听着那个父亲的故事向人群讲话时,那个房间里的每个父母都眼泪汪汪,因为我们知道小女孩可能是我们自己的。 Và khi người cha kể cho đám đông, nghe câu chuyện của người cha, mọi cha mẹ trong phòng đó đều rơm rớm nước mắt vì họ biết cháu bé đó cũng có thể là con của chúng ta.