虽然他几乎无法说话，但是他命令医生拿来五种不同的面罩，选出一个他喜欢的。 Mặc dù không thể nói nhưng Jobs ra hiệu cho bác sĩ mang tới cho ông năm mẫu thiết kế mặt nạ khác nhau cho ông lựa chọn một thiết kế ưng ý nhất.
一个学生看了眼约翰的画，跟身边的人嘀咕道：「我猜他毕业後可以去当画师，抬着画架子到街上卖画。 Một đứa trong lớp nhìn tranh của John, nói thầm với đứa bên cạnh: “Ta đoán hắn sau khi tốt nghiệp có thể làm họa sĩ, mang giá vẽ ra lề đường bán tranh.”
一个学生看了眼约翰的画，跟身边的人嘀咕道：“我猜他毕业后可以去当画师，抬着画架子到街上卖画。 Một đứa trong lớp nhìn tranh của John, nói thầm với đứa bên cạnh: “Ta đoán hắn sau khi tốt nghiệp có thể làm họa sĩ, mang giá vẽ ra lề đường bán tranh.”
一个学生看了眼约翰的画，跟身边的人嘀咕道：「我猜他毕业後可以去当画师，抬着画架子到街上卖画。 Một đứa trong lớp nhìn tranh của John, nói thầm với đứa bên cạnh: “Ta đoán hắn sau khi tốt nghiệp có thể làm họa sĩ, mang giá vẽ ra lề đường bán tranh.”
一幕幕仿佛像电影一样在眼前迅速的飞过，灰沉的天，阴沉的手术室，那些冰冷泛着寒光的器械，带着冷漠眼神望着我的医生。 Một màn kia phảng phất vụt qua như trong phim, trời xám xịt, phòng phẫu thuật âm trầm, dụng cụ lạnh giá lóe hàn quang, cùng bác sĩ mang ánh mắt lạnh lùng nhìn tôi.
市公安医院里，几个医生带着实习生们转入住院部三楼的走廊，开始一天中最后一次查房。 Trong bệnh viện cảnh sát thành phố, mấy bác sĩ mang theo nhóm thực tập sinh rẽ vào hành lang lầu ba khu nằm viện, bắt đầu một trong những đợt kiểm tra phòng cuối ngày.
当天下午，将军、安华、杨先生以及数十名军士，带着侍女还有担架上的年轻阵师，踏上寻医的道路。 Xế chiều hôm đó, tướng quân, An Hoa, Dương tiên sinh cùng với mười mấy quân sĩ, mang theo thị nữ còn có trận sư tuổi trẻ trên băng ca, bước lên con đường tìm thuốc.
路透社摄影记者看到，士兵们从现场抬走四具尸体，而救援人员在忙碌地穿梭往返，寻找被困在的事车厢的死伤者。 Một phóng viên ảnh của Reuters đã chứng kiến binh sĩ mang 4 túi đựng xác khỏi hiện trường trong khi các nhân viên cứu hộ nỗ lực tìm kiếm người sống sót trong các toa bị lật.
