这不是法律上的敷衍,而是英国司法体系的基础之一。 Chẳng những đó là nguyên tắc ngoại giao sơ đẳng mà còn là nguyên tắc nền tảng của tư pháp Mỹ.
很快地,也就是形成约十亿年後,地球上开始出现原始生物:细菌。 Rất nhanh, nghĩa là chỉ mộ tỷ năm sau trên Trái Đất đã xuất hiện những sinh vật sống sơ đẳng: vi khuẩn.
在最基本的层面,一个云存储系统只需要一个数据服务器连接到互联网。 Ở cấp sơ đẳng nhất, một hệ thống lưu trữ đám mây chỉ cần một máy chủ dữ liệu kết nối với Internet.
“第一盘和第三盘,关键时刻我送出了太多的简单失误。 “Tôi nghĩ set đầu tiên và set thứ ba có quá nhiều sai lầm và lỗi sơ đẳng ở những thời khắc quan trọng”.
”“细微的差别,策略,任何超出技术基础的东西都浪费在克里斯身上。 Sắc thái, chiến lược, và bất cứ thứ gì nằm ngoài các kỹ thuật sơ đẳng đều là thừa thãi đối với Chris.
这就是写进教科书的一些起码的真理,而我们的马赫主义者却把它们忘记了。 Những chân lý sơ đẳng như thế đã được đưa vào các sách giáo khoa rồi, thế mà phái Ma-khơ của chúng ta đã quên mất.
这种孤立的报复行动,在他看来,是微不足道的;此次的行动却给他上了一堂安全课。 Những hành động trả thù riêng như vậy dường như là quá nhỏ nhặt đối với ông và đây là một bài học sơ đẳng trong an ninh.
“陆校长,”机甲操作主任说,“您知道初等学位证多少钱一张吗?” “Hiệu trưởng Lục,” Chủ nhiệm khoa điều khiển cơ giáp nói, “Thầy biết bằng học vị sơ đẳng bao nhiêu tiền một tấm không?”
班上的同学都是初学佛法的人,当然也是第一次学讲经。 Các bạn đồng học trong ban đều là những người mới có trình độ sơ đẳng Phật học, đương nhiên cũng là lần đầu tiên học giảng kinh.
但在现在,仍要有这方面的压力,你得向我们证明,你会完成最基本的室内近战训练。 Nhưng ở đây, dưới áp lực, anh cần chứng minh cho chúng tôi là anh có thể thành thạo ngay cả những điều sơ đẳng căn bản nhất của cận chiến.