只是这栋名为“海上达摩山”的洋楼，布满三千年来古物的厅堂，犹如重回唐朝大墓的地宫。 Chỉ là nhà này tên là "Trên biển Đạt Ma sơn" dương lâu, che kín ba ngàn năm nay cổ vật phòng, như trở lại Đường triều lớn mộ lăng mộ.
山羊依旧一张扑克脸﹐说﹕“从那天起﹐我就誓言做掉上官﹐把他吊在大太阳底下。 Sơn dương như cũ một lá bài xì phé mặt, nói: "Từ ngày đó trở đi, ta liền lời thề giết Thượng Quan, đem hắn treo ở đại dưới ánh mặt trời."
青头说：“我要带两只威猛的猎犬去，还有一只名叫‘四只眼’的大狗。 Con sơn dương khôn ngoan đáp, “ Tôi sẽ rủ theo hai con chó săn, một con ngựa xám, một con ngựa màu nâu vàng và một con chó lớn có tên là “Bốn Mắt”.
猼訑，这是一种形状如牛的野兽，要说他的怪异之处，那就是他拥有九条尾巴四只耳朵，而且眼睛还长在背上。 Chuyên Dã là một loài quái thú, dáng vẻ nó như một con sơn dương, thế nhưng có chín cái đuôi và bốn cái lỗ tai, con mắt của Chuyên Dã mọc ở trên lưng.
可是这片大岩壁毕竟已接近或超过两千米的高度，岩壁上的少许突起和裂隙，恐怕只有岩羊才能在上面站稳脚跟。 Nhưng vách đá này dù sao cũng cao gần hoặc thậm chí là hơn hai nghìn mét, bên trên có rất ít mố và khe hở, sợ rằng chỉ có lũ sơn dương mới đứng vững được.
⊙山羊在山巅走钢丝成功了，大家称它是英雄，因为它做到了没人能够做到的事情。 Sơn dương ở trên đỉnh núi thực hiện tiết mục xiếc đi dây thành công, mọi người gọi nó là anh hùng, bởi vì nó làm được điều mà không ai có thể làm được.
“大群已经快要变成野生动物的绵羊、山羊、牛以及猪，这些牲畜已然忘却了耕地的生活以及曾经放牧它们的人类的声音”。 “Những đàn cừu, sơn dương, bò và lợn gần như trở thành động vật hoang dã, những loài vật nuôi này dường như đã quên đi cuộc sống cày bừa và giọng của loài người đã từng nuôi chúng”.
「大群已经快要变成野生动物的绵羊、山羊、牛以及猪，这些牲畜已然忘却了耕地的生活以及曾经放牧它们的人类的声音」。 “Những đàn cừu, sơn dương, bò và lợn gần như trở thành động vật hoang dã, những loài vật nuôi này dường như đã quên đi cuộc sống cày bừa và giọng của loài người đã từng nuôi chúng”.
这些人通常想到的是大型的漂亮的食肉动物，例如狮子或猎豹（很少有人会抬举牛羚或土豚的生活）。 Khi nói vậy, họ thường nghĩ đến một con thú lớn và đẹp, ví dụ như sư tử hoặc loài báo cheetah (đời sống của một con sơn dương hoặc một con thú ăn kiến mõm dài thì ít có ai mường tượng làm gì).
”“大群已经快要变成野生动物的绵羊、山羊、牛以及猪，这些牲畜已然忘却了耕地的生活以及曾经放牧它们的人类的声音。 “Những đàn cừu, sơn dương, bò và lợn gần như trở thành động vật hoang dã, những loài động vật chăn nuôi này dường như đã quên đi cuộc sống cày bừa và giọng của loài người đã từng nuôi chúng.”
