tảng lờ Tiếng Trung là gì

• 不幸的是，我的静脉里没有足够的药物可以忽略我身体左侧的疼痛。
  Rủi thay, chẳng còn đủ thuốc trong tĩnh mạch cho tôi tảng lờ cơn đau bên phần thân trái.
• 她叛逆的朋友把他带到餐桌后，她试图不理睬他。
  Sau khi những người bạn phản bội của cô dẫn anh ta tới bàn, cô vẫn cố gắng tảng lờ.
• 我丈夫对她视而不见。
  Gã chồng tảng lờ bà ta.
• 即便是她记得某些重要日子，她也会宁可选择忘记。
  Mà đôi khi ngay cả nhớ được những ngày quan trọng, anh ấy cũng chọn cách tảng lờ mà quên đi.
• 奥黛丽叫回来,但这一次大规模的忽视和放弃了手机在她的普拉达信使袋。
  Audrey gọi lại, nhưng lần này Massie tảng lờ và thả điện thoại vào trong túi xách quai dài hiệu Pra.
• 自来也被无视……
  Cũng bị tảng lờ
• ”他是美好的,”妈妈坚定地说,忽略她的长女和卡拉汉的犯罪历史。
  "Cậu ấy rất tuyệt," mẹ nói chắc nịch, tảng lờ cả đứa con cả lẫn quá khứ tội lỗi của Callahan.
• 活着的时候，我们可以用两个方法处理死亡：忽略死亡，或者正视自己的死亡，藉着对于死
  Có hai cách để xử lý với cái chết trong khi ta còn sống: hoặc là tảng lờ, hoặc là chạm trán với nó.
• 还有你，汤姆，却站在那儿，装得这一切仿佛都与你无关似的。
  Và cả đối với cậu nữa, Tom ạ, cậu đứng đó và tảng lờ như việc này không liên quan gì đến cậu.