这就是邓布利多要他向另外两个人吐露心声的原因.…这样如果他早一点完成他的真正使命，他们可以继续下去。 Ắt hẳn đó là lý do cụ Dumbledore muốn nó tâm tình với hai đứa kia...để nếu nó hoàn tất định mệnh chân chính của nó hơi sớm một tí, thì tụi nó có thể tiếp tục
我们当然不能准确预测未来事件如果我们甚至不能精确测量宇宙的现状! chất tất định: người ta chắc chắn không thể tiên đoán những sự kiện tương lai một cách chính xác nếu như người ta không thể dù chỉ là đo trạng thái hiện thời của vũ trụ một cách chính xác!
”他似乎觉得这种不确定性只是暂时的，并且有这样一个潜在的真实存在，其中粒子具有确定的位置和速度，并且会按照拉普拉斯灵里认定的确定性定律演绎。 Dường như ông cảm thấy rằng sự bất định chỉ là tạm thời thôi và rằng có một thực tại nền tảng, trong đó các hạt sẽ có vị trí và tốc độ rõ rệt và sẽ diễn tiến theo các định luật tất định luận theo tinh thần Laplace.
