这份战略文件强调和进一步阐述了总统关于有原则的现实主义的观念。 Chiến lược này nêu rõ và thúc đẩy khái niệm về Nguyên Tắc Thực Tế (concept of principled realism) của Tổng Thống.
我们的课程基于实践原则并与雇主的要求相关。 Các khóa học của chúng tôi dựa trên các nguyên tắc thực tiễn và liên quan đến các yêu cầu của nhà tuyển dụng.
年轻厨师经常被厨房吓倒，因为感觉好像有成千上万的食物规则和技巧需要学习。 Đầu bếp trẻ thường bị đe dọa khi vào bếp vì cảm giác như có hàng ngàn quy tắc thực phẩm và thủ thuật bạn cần học.
哥林多前书 7章制定了一些原则以及实用的, 个人的, 属灵的, 关於婚姻的忠告。 Thư Cô-rinh-tô thứ nhất đoạn 7 đưa ra một số nguyên tắc thực hành, cá nhân, Đức Thánh Linh dẫn dắt, lời khuyên về hôn nhân.
欧盟委员会的下一步计划是制定欧盟范围内的虚假信息行为准则，预计将于2018年7月公布。 Bước tiếp theo của ủy ban là xây dựng Bộ quy tắc thực hành về thông tin không đúng luật của EU được ấn định vào tháng 7 năm 2018.
”“《业务守则》的修订将为有意在公共道路上进行试验的人士提供更清晰的指引。 Bản cập nhật cho quy tắc thực hành sẽ cung cấp hướng dẫn rõ ràng hơn cho những người muốn thực hiện thử nghiệm trên đường công cộng.
了解金融市场的原则，实践和运作，以及企业，政府和金融机构的管理。 Tìm hiểu các nguyên tắc, thực tiễn và hoạt động của các thị trường tài chính, và quản lý của các tổ chức công ty, chính phủ và tài chính.
在 325 个交换的讯息中，有 100 个触发装置阴影更新，有 200 个触发会执行一个动作的规则。 Trong số 325 tin nhắn được trao đổi, 100 tin nhắn kích hoạt cập nhật Device Shadow và 200 tin nhắn kích hoạt một quy tắc thực hiện một hành động.
自我是基于现实原则，它以一种现实的和社会适当的方式来满足本我的欲望。 Cái Tôi hoạt động dựa trên Nguyên tắc Thực tế (Reality Principle), thứ sẽ làm thỏa mãn ham muốn của cái Nó theo cách phù hợp với thực tế và xã hội.
有些游戏将真正的规则有效的法官到来的山坡上，并在最后总结并提出自己的评价。 Một số trò chơi sẽ thực hiện theo các quy tắc thực sự có hiệu lực trên các sườn dốc và cuối cùng đến thẩm phán tóm tắt và trình bày đánh giá của họ.
