政府公布了对低收入家庭的食品补贴以及帮助养猪农民的办法。 Chính phủ đang cấp tem phiếu thực phẩm cho các gia đình có thu nhập thấp và trợ giúp nông dân nuôi heo.
4300 多万人目前生活在贫困之中，超过4300 万美国人依靠食品券生活。 Hơn 43 triệu người dân đang sống trong nghèo đói, và hơn 43 triệu người Mỹ đang sống trên tem phiếu thực phẩm.
4300多万人目前生活在贫困之中，超过4300万美国人依靠食品券生活。 Hơn 43 triệu người dân đang sống trong nghèo đói, và hơn 43 triệu người Mỹ đang sống trên tem phiếu thực phẩm.
4300多万人目前生活在贫困之中，超过4300万美国人依靠食品券生活。 Hơn 43 triệu người dân đang sống trong nghèo đói, và hơn 43 triệu người Mỹ đang sống trên tem phiếu thực phẩm.
"战时物质管制，买东西都要凭政府发的购买券，你不知道？"我问。 “Lệnh quản chế vật phẩm thời chiến, mua đồ phải xài tem phiếu nhà nước cấp, cậu không biết hở?” tôi hỏi.
4300 多万人目前生活在贫困之中，超过4300 万美国人依靠食品券生活。 Hơn 43 triệu người dân đang sống trong nghèo đói, và hơn 43 triệu người Mỹ đang sống nhờ tem phiếu cứu trợ thực phẩm.
根据预算和政策优先事项中心的统计，超过60％的有孩子的家庭有食品券，其中有一名工作成员。 Nhưng theo Trung tâm Ngân sách và Chính sách ưu tiên Mỹ, hơn 60% gia đình nhận tem phiếu thực phẩm có một thành viên lao động.
公有制和计划经济带给社会的是永远的贫穷落后，永远的票证经济。 Cái chế độ công hữu và kinh tế kế hoạch chỉ làm cho xã hội mãi mãi nghèo nàn lạc hậu, mãi mãi là nền kinh tế tem phiếu.
公有制和计划经济带给社会的是永远的贫穷落后，永远的票证经济。 Cái chế độ công hữu và kinh tế kế hoạch mang lại cho xã hội là mãi mãi nghèo nàn lạc hậu, mãi mãi là nền kinh tế tem phiếu.
”公共援助可以来自9个计划，包括医疗补助，公共住房和食品券。 Sự trợ giúp công cộng này có thể đến từ chín chương trình, bao gồm Trợ Giúp Y Tế (Medicaid), trợ giúp nhà cửa công cộng và tem phiếu thực phẩm (food stamps).
