我的眷属亲友们，请你们帮助我，帮助我不去受苦，帮助我得到究竟的自在安乐。 Các bạn bè, thân quyến của tôi, xin các vị giúp tôi không đi thọ khổ và giúp tôi được rốt ráo tự tại an vui.
他那些亲戚朋友听了之後，又会到中国来观光旅游，来想学一点东西回去。 Sau khi những bạn bè, thân quyến này nghe xong lại đến Trung Quốc tham quan du lịch, đến [Trung Quốc] muốn học một ít.
他那些亲戚朋友听了之后，又会到中国来观光旅游，来想学一点东西回去。 Sau khi những bạn bè, thân quyến này nghe xong lại đến Trung Quốc tham quan du lịch, đến [Trung Quốc] muốn học một ít.
他那些亲戚朋友听了之后，又会到中国来观光旅游，来想学一点东西回去。 Sau khi những bạn bè, thân quyến này nghe xong lại đến Trung Quốc tham quan du lịch, đến [Trung Quốc] muốn học một ít.
说老实话我并不想去采访当事人的亲属，这无异於撑开伤口。 Nói thật ra tôi không muốn đến phỏng vấn thân quyến của đương sự đâu, đây chẳng khác nào đào bới vết thương.
师父：给亲朋好友没问题，你最好不要用常人的那个网。 Sư phụ: Đưa bạn bè thân quyến thì không thành vấn đề, [nhưng] chư vị tốt nhất đừng dùng website đó của người thường.
所以，要是真正爱恋自己的家亲眷属，只有一个方法，赶快到极乐世界去。 Do đó, muốn thật sự yêu thương gia thân quyến thuộc của mình, chỉ có một cách: Mau mau về Tây Phương Cực Lạc thế giới.
到了为期三天的开斋节，斋戒月之后的节日，喀布尔人穿上他们最新最好的衣服，相互拜访。 Vào ngày lễ Eid, lễ ba ngày sau tháng lễ Ramadan, dân Kabul mặc những bộ quần áo đẹp nhất, mới nhất và đi thăm thân quyến.
考虑到曾被关押进古拉格的数百万人，几乎没有哪个家庭没有从亲戚或朋友处听说过劳改营的经历。 Với con số hàng triệu người bị cưỡng bức vào gulag, ít gia đình nào không biết về kinh nghiệm lao tù của thân quyến và bạn bè.
