聪明睿智的特点就在於，只需看到和听到一点就能长久地考虑和更多地理解。 Đặc điểm của thông minh tài trí là chỉ cần nhìn thấy và nghe thấy một chút thì có thể suy nghĩ rất lâu và lý giải rất nhiều.
聪明睿智的特点就在于 只需要看到和听到一点，就能长久的考虑和更多的理解。 Đặc điểm của thông minh tài trí là chỉ cần nhìn thấy và nghe thấy một chút thì có thể suy nghĩ rất lâu và lý giải rất nhiều.
他在童年时代即已非常聪慧，并且宅心仁慈，爱护一切动物而不加伤害。 Ngay từ thời niên thiếu, ông đã vô cùng thông minh tài trí, có lòng nhân từ, yêu thương tất cả động vật và không làm tổn thương chúng.
以徐小姐的聪明才智，只要听到林将军的突厥名字，她就明白了我们的意图。 Với sự thông minh tài trí của Từ tiểu thư, chỉ cần nghe tên gọi Đột Quyết của Lâm tướng quân, nàng sẽ rõ ràng ý đồ của chúng ta.
任由未来无数人神施展他们的聪明才智，都无法跳出这具身体所容纳的知识。 Mặc cho tương lai vô số nhân thần thi triển thông minh tài trí của bọn họ, đều không thể nhảy ra bộ thân thể này dung thân nạp tri thức.
现在人喜欢批评，都是自以为聪明才智超过古人，所以对于经典的解释问题多了。 Người bây giờ thích phê bình, đều tự cho rằng mình thông minh tài trí hơn cổ nhân, nên có rất nhiều câu hỏi đối với những giải thích trong kinh điển.
现在人喜欢批评，都是自以为聪明才智超过古人，所以对於经典的解释问题多了。 Người bây giờ thích phê bình, đều tự cho rằng mình thông minh tài trí hơn cổ nhân, nên có rất nhiều câu hỏi đối với những giải thích trong kinh điển.
该说的也都说了，以在场几个人的聪明才智，想要理解消化这些简单的规则简直轻而易举。 Điều gì nên nói cũng đều nói, với thông minh tài trí của mấy người ở đây, muốn lý giải tiêu hóa được những quy tắc giản đơn này quả thực cũng rất dễ dàng.
研究人员发现，在学校取得成功不仅需要聪明才智，还需要强大的社交和情感理解能力。 Các nhà nghiên cứu phát hiện rằng, đạt được thành công ở trường học không chỉ cần thông minh tài trí mà còn cần phải có năng lực lý giải tình cảm và giao tiếp tốt.
在我高丽，成亲之后，男子是绝不会允许妻子外出工作的，这一点就禁锢了无数的女性，许多杰出的女性因此聪明才智得不到发挥。 Ở Cao Ly ta, sau khi thành thân, nam tử tuyệt sẽ không cho phép thê tử ra ngoài làm việc, điều này đã giam cầm vô số phụ nữ, rất nhiều phụ nữ thông minh tài trí kiệt xuất không được phát huy.
