”秦风垂下了眼睑,“或者上天会眷顾我,给我另一条路也说不定。 Tần Phong thõng xuống mí mắt, “Hoặc là lên trời sẽ chiếu cố ta, cho ta một con đường khác cũng nói không định.”
埃德加放开我的手,和解似地侧过头吻了吻我的脸颊,说:"真想再和你回一次剑桥。 Edgar buông thõng hai tay, nghiêng đầu hôn má tôi như muốn giảng hòa: “Thật muốn được cùng cậu về Cambridge một lần.
临睡前,6岁的孩子脱下衣服,随手扔到桌上、凳子上,甚至一只袖子耷拉到地上。 Trước khi đi ngủ, đứa trẻ 6 tuổi thay quần áo, tiện tay vứt lên bàn, lên ghế, thậm chí một tay áo còn thõng xuống nền.
临睡前,6岁的孩子脱下衣服,随手扔到桌上、凳子上,甚至一只袖子? Trước khi đi ngủ, đứa trẻ 6 tuổi thay quần áo, tiện tay vứt lên bàn, lên ghế, thậm chí một tay áo còn thõng xuống nền.
他放下枪,从背后抱住我的腰,说:“艾伦,我输在了永远对你不够狠心上。 Cậu ta buông thõng khẩu súng, vòng tay ôm siết thắt lưng tôi, nói: “Alan, tôi thua vì vĩnh viễn không đủ nhẫn tâm với cậu.”
他放下枪,从背后抱住我的腰,说:"艾伦,我输在了永远对你不够狠心上。 Cậu ta buông thõng khẩu súng, vòng tay ôm siết thắt lưng tôi, nói: “Alan, tôi thua vì vĩnh viễn không đủ nhẫn tâm với cậu.”
约翰老许是个高个子 细长像竹竿... 眼光冷漠 双肩微垂... 轮廓俊酷 虽然烂光了满口门牙 John Laroche là 1 người rất cao, gầy như 1 cái que mắt xanh nhạt, vai thõng đẹp trai,bất chấp việc hắn mất hết tất cả răng cửa.
这些研究人员追随高尔顿的脚步,勇敢探索主流科学家不敢涉足的领域。 Những nhà nghiên cứu này đã tiểp bước Galton và quyết tâm khám phá những vấn đề mà các nhà khoa học dòng chính thõng còn e dè.
三十六个人偏身下马後,立刻恭恭敬敬地垂手肃立在两旁,连大气都不敢喘。 Sau khi ba mươi sáu người cỡi ngựa xuống ngựa, liền ngay lập tức cung cung kính kính buông thõng tay đứng nghiêm ở hai bên, ngay thở cũng không dám.
就像两个气喘咻咻的摔跤对手,双臂都已瘫软,在进行最後一次较量前,喘着一口气:决定性的最後一个回合已经来到。 Như hai đô vật thở hổn hển, họ đứng đối diện nhau, tay buông thõng, trước khi lăn xả vào nhau lần cuối cùng : hiệp quyết định sắp bắt đầu.