计有十匹鞍辔齐全的骏马，十仗盔甲，一百匹锦缎，以及二百匹其他精美布料。 Trăm dâu đổ đầu tằm: Trăm dâu là trăm lá dâu, trăm mớ dâu, trăm thúng dâu, hay trăm thứ tiền dâu.
特丽莎就像一个篮子里的婴儿，顺水飘到了托马斯的床前。 Tereza như đứa bé trong chiếc thúng cói trét nhựa thông được thả trôi đến chân giường của Tomas.
吃一大篮子苹果！ là ăn 1 thúng táo!
结果又发生一样的事情,农夫带来的东西都不见了,瓶子里面又多了一块黄金的钱! Tất cả hàng hóa rau trái của anh nông dân mang theo đều biến mất, và trong thúng có một đồng tiền vàng!
“我们的船足够坐三个人的，而且还可以把平底船系在后面拖回去。 “Thuyền của bọn mình rộng chỗ cho cả ba người, và chúng ta sẽ buộc chiếc thuyền thúng kia ở đằng sau.”
祂还提供食物给这些人，直到他们再也吃不下，并且还留下了十二个装满食物的篮子。 Ngài đã cho họ ăn cho tới khi họ không thể ăn thêm được nữa mà bỏ lại cả mười hai thúng thức ăn thừa(**).
33 我就从窗户中，在筐子里从城墙上被人缒下去，脱离了他的手。 33Nhưng tôi đã được dòng xuống trong một cái thúng, từ một cửa sổ dọc tường thành, và tôi đã thoát khỏi tay ông ta.
33 我就从窗户中，在筐子里从城墙上被人缒下去，脱离了他的手。 33 Nhưng tôi đã được dòng xuống trong một cái thúng, từ một cửa sổ dọc tường thành, và tôi đã thoát khỏi tay ông ta.
33 我就被人放在一个大篮子里，从城墙的窗户缒下来，逃脱了他的手。 33 Nhưng tôi đã được dòng xuống trong một cái thúng, từ một cửa sổ dọc tường thành, và tôi đã thoát khỏi tay ông ta.
」杨玉环笑着说，她已经很久没笑得这麽开心，因为，身上的担子终於轻了些。 Dương Ngọc Hoàn cười nói , nàng đã rất lâu không có cười vui vẻ như vậy , bởi vì , trên người cái thúng rốt cuộc nhẹ chút .
