另外手机的信号接收辐射会影响人的脑部神经系统,时间长了会使智力降低。 Ngoài ra, bức xạ tín hiệu điện thoại cũng ảnh hưởng tới hệ thống thần kinh não bộ, thời gian lâu sẽ làm giảm sút trí lực.
但一般来说,41℃以下的发烧,并不会对脑神经组织直接造成伤害,因此,家长不必过分紧张。 Thông thường, khi sốt dưới 41℃ không gây tổn hại trực tiếp đến hệ thần kinh não của trẻ, vì thế người nhà không cần quá lo lắng.
你大脑的神经末梢与一台超级计算机连接在一起,让你产生日常生活中的所有真实体验。 Và các dây thần kinh não được kết nối với một siêu máy tính cung cấp cho bạn đầy đủ thông tin và cảm giác về cuộc sống thường ngày?
根据神经学家的部分测量,人脑的神经细胞回路比今天全世界的电话网络还要复杂1400倍。 Căn cứ vào phân tích hệ thống thần kinh con người thì các tế bào thần kinh não còn phức tạp hơn toàn bộ đường dây điện thoại lẫn internet ngày hiện nay 1400 lần.
根据神经学家的部分测量,人脑的神经细胞回路比今天全世界的电话网络还要复杂1400多倍。 Căn cứ vào phân tích hệ thống thần kinh con người thì các tế bào thần kinh não còn phức tạp hơn toàn bộ đường dây điện thoại lẫn internet ngày hiện nay 1400 lần.
我听说手机电波非常强,常常用手机的人,时间久了,这个头半边都麻木了,伤害脑神经。 Tôi nghe nói sóng của điện thoại di động rất mạnh, người mà thường hay dùng điện thoại thời gian lâu rồi, một nửa bên đầu sẽ bị tê, là thần kinh não đã bị tổn thương.
下棋的过程会让大脑神经元连接更快,进而缓解焦虑,更加轻松,延长注意力持续时间,增强自信心。 Quá trình chơi cờ sẽ làm cho các tế bào thần kinh não kết nối nhanh hơn, do đó làm giảm bớt sự lo lắng, làm cho nó thả lỏng hơn, kéo dài thời gian chú ý và tăng cường sự tự tin.
,下棋的过程会让大脑神经元连接更快,进而缓解焦虑,更加轻松,延长注意力持续时间,增强自信心。 Quá trình chơi cờ sẽ làm cho các tế bào thần kinh não kết nối nhanh hơn, do đó làm giảm bớt sự lo lắng, làm cho nó thả lỏng hơn, kéo dài thời gian chú ý và tăng cường sự tự tin.
下棋的过程会让大脑神经元连接更快,进而缓解焦虑,更加轻松,延长注意力持时间,增强自信心。 Quá trình chơi cờ sẽ làm cho các tế bào thần kinh não kết nối nhanh hơn, do đó làm giảm bớt sự lo lắng, làm cho nó thả lỏng hơn, kéo dài thời gian chú ý và tăng cường sự tự tin.
虽然这一技术发明於2013年,用谷歌搜索「大脑类器官」,可以搜得2820篇科技论文。 Mặc dù mới được phát minh vào năm 2012, kết quả tìm kiếm trên Google với từ khoá 'thần kinh não' đã cho kết quả là cho đến nay đã có 2.820 tài liệu nghiên cứu khoa học về đề tài này.