10、看到的、听到的,都尝试翻译成英文,随时随地训练自己的“口译能力”! 13, Chuyển từ đọc, nghe, sang thử dịch tiếng Anh, bất cứ lúc nào cũng tự mình luyện tập “khả năng dịch nói”!
13、看到的、听到的,都尝试翻译成英文,随时随地训练自己的“口译能力”! 13, Chuyển từ đọc, nghe, sang thử dịch tiếng Anh, bất cứ lúc nào cũng tự mình luyện tập “khả năng dịch nói”!
上一篇: 如果我们能够清楚看到一朵花的奇蹟,整个人生就会改变。 Tôi chỉ dám thử dịch: Nếu chúng ta nhìn thấy được sự kỳ diệu của một bông hoa, cả cuộc đời của chúng ta sẽ thay đổi.
我不知道我能活多久,也许100年,也许1000年,也许10000年。 (P/S: Nghĩ là thử dịch thành người bạt xứ xem sao) Tôi không biết tôi sẽ sống bao lâu, có lẽ 100 năm, có thể 1.000 năm, có thể 10.000 năm.