thiết tha Tiếng Trung là gì
Câu ví dụ
- 「祂的话必兴旺,我的话必衰微。
Nay dù cách xa nhưng lòng tôi vẫn thiết tha (thiết tha心から) - 我以为你是个无神论者
Ta tưởng ngài không thiết tha với chúa lắm. - 对此,早在十几年前,一些经济学家就提出过警告。
Cách đây hơn chục năm, một số nhà dân chủ đã cảnh báo thiết tha. - 国王见了这座桥,不好再阻止小傻瓜的请求。
Vua chẳng còn thiết tha chi để bắt tội tên ngu đần nghèo nàn nầy. - 让我怎么说呢? 在这一生中我想做很多事 却一样也没完成
Những điều tôi thiết tha mong mỏi trong đời... mà chẳng được mảy may. - 扮靓门前喜迎国庆。
Mừng xuân xuân đến xuân thiết tha đắm say. - 人的高度,决定了他的眼界,而眼界,也决定了思维。
thiết tha vừa rung động người xem, lại vừa thức tỉnh người xem”.[15,169]. - 有人爱祖国犹如生命
yêu đất nước thiết tha như cuộc sống - 响应国家号召的扯淡片!
Đáp tiếng gọi thiết tha của Tổ Quốc! - 我的肚子好像要垮了,“吉布森太太悲哀地说。
Dạ dày tôi dường như đang teo tóp lại đây,” bà Gibson than thở thiết tha.
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5