旅程，访问乐队指挥，早晨的紧张，和莫特的新交往，一切都对我大有好处。 Cuộc hành trình, sự viếng thăm ông nhạc trưởng, sự căng thẳng về buổi sáng hôm sau và sự giao tiếp mới mẻ với Muoth, tất cả đều làm thoả thích.
爱是你的权利， 把想说的都说出来， 平静的回忆你们的过去， 然後哭吧。 Yêu là quyền của bạn, hãy nói ra tất cả những gì muốn nói, hãy nhớ lại những kỷ niệm của hai bạn một cách bình tĩnh và hãy khóc thật thoả thích.
爱是你的权利， 把想说的都说出来， 平静的回忆你们的过去， 然后哭吧。 Yêu là quyền của bạn, hãy nói ra tất cả những gì muốn nói, hãy nhớ lại những kỷ niệm của hai bạn một cách bình tĩnh và hãy khóc thật thoả thích.
「这六年，发生了不少事情，可你知道吗，每次我回想的时候，总觉得都没有当初那几个月活得过瘾。 "Trong sáu năm qua, đã xảy ra rất nhiều chuyện, nhưng em biết không, mỗi lần anh nhớ lại, luôn cảm thấy không được sống một cách thoả thích như mấy tháng của một năm đó."
说直子想自己整理一下东西，还很想同我好好聊聊，因为短时间内再见不到我，可以的话， 想住一个晚上。 Naoko muốn thu xếp những đồ vẫn còn để ở chỗ tôi, và vì có thể cô ấy sẽ phải xa tôi một thời gian lâu nên muốn được trò chuyện cho thoả thích và có thể sẽ ngủ lại với tôi một đêm.
说直子想自己整理一下东西，还很想同我好好聊聊，因为短时间内再见不到我，可以的话，想住一个晚上。 Naoko muốn thu xếp những đồ vẫn còn để ở chỗ tôi, và vì có thể cô ấy sẽ phải xa tôi một thời gian lâu nên muốn được trò chuyện cho thoả thích và có thể sẽ ngủ lại với tôi một đêm.
