2018年，胡志明市愿意同荷兰在各个领域上开展各项合作活动，旨在纪念越南与荷兰建交45周年。 Trong năm 2018, TP Hồ Chí Minh sẵn sàng cùng Hà Lan triển khai các hoạt động hợp tác trên nhiều lĩnh vực nhằm kỷ niệm 45 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Việt Nam và Hà Lan.
12月16日上午，胡志明市消防和救援服务处组织了当天发生特别严重火灾的信息，造成6人死亡，5人受伤 Sáng 16/12, Cảnh sát phòng cháy chữa cháy TP Hồ Chí Minh đã tổ chức thông tin về vụ cháy đặc biệt nghiêm trọng xảy ra vào rạng sáng cùng ngày, khiến 6 người chết và 5 người bị thương.
4月26日上午，在胡志明市，中央党办公室庆祝南方中央办公室成立50周年，并获得人民武装部队英雄称号 Sáng 26/4, tại TP Hồ Chí Minh, Văn phòng Trung ương Đảng đã tổ chức Lễ kỷ niệm 50 năm ngày thành lập Văn phòng Trung ương Cục miền Nam và đón nhận danh hiệu Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân.
胡志明市旅外越南人事务委员会透露，近几年来，越来越多旅外越南人申请重新加入越南国籍或办理越南国籍证书。 Theo Ủy ban Người Việt Nam ở nước ngoài TP Hồ Chí Minh, những năm gần đây, nhu cầu người Việt Nam ở nước ngoài xin trở lại quốc tịch Việt Nam hoặc xác nhận có quốc tịch Việt Nam ngày càng nhiều.
国家统一40年后，胡志明市有了令人瞩目的发展，40年前的“远东明珠”已经崛起，成为一个现代化的“超级都市”。 Sau 40 năm thống nhất đất nước, TP Hồ Chí Minh đã có những bước phát triển đầy ngoạn mục, “Hòn ngọc Viễn Đông” của 40 năm về trước giờ đã vươn lên mang dáng dấp của một “siêu đô thị” thời hiện đại.
胡志明市始终注重提高教育质量，并将教育视为该市提高人力资源质量，满足该市建设与发展的新需求的7项突破性计划之一。 TP Hồ Chí Minh luôn quan tâm nâng cao chất lượng giáo dục và coi giáo dục là một trong 7 chương trình đột phá của Thành phố nhằm nâng cao chất lượng nguồn nhân lực đáp ứng những yêu cầu mới trong xây dựng, phát triển Thành phố.
