他们坚守底线但不固执,把握原则但也尊重他人。 Họ kiên trì giới hạn của mình nhưng không cố chấp, nắm vững nguyên tắc nhưng lại tôn trọng người khác.
如见女人的一根头发在地上,说自己持戒,不肯去捡。 Nếu thấy một sợi tóc của người nữ ở trên đất, thì nói rằng họ đang trì giới nên chẳng chịu lượm.
佛在这个经里面,对於持戒念佛就非常重视,本经三十二品到三十七品,这麽长的文字,来教我们持戒念佛。 Bạn xem kinh này từ phẩm 32 đến phẩm 37, văn tự nhiều đến như vậy đều dạy chúng ta trì giới niệm Phật.
我因此想要受五戒,当我向妈妈提出时,我持戒已两年了。 Vì thế tôi muốn thọ Năm Giới, khi tôi nêu vấn đề này với mẹ tôi, thì tôi trì giới đã được hai năm rồi.
每一条戒律都是活的,持戒的方式不一样、不相同,这个要知道。 Mỗi một điều Giới Luật đều sống động, phương thức trì giới khác nhau, không giống nhau, phải biết điều này.
每一条戒律都是活的,持戒的方式不一样、不相同,这个要知道。 Mỗi một điều Giới Luật đều sống động, phương thức trì giới khác nhau, không giống nhau, phải biết điều này.
第一种持戒度是避免破坏性的行为,这涉及到我们如何行动,说话和思考。 Loại trì giới thứ nhất là tránh tạo ra những hành vi phá hoại, nói về cách mình hành động, nói năng và suy nghĩ.
在上个月我曾经说过,拟将心法传授于真心修道的人,真心持戒的人。 Tháng trước tôi đã nói qua, định sẽ đem tâm pháp truyền thọ cho người chân tâm tu đạo, người chân tâm trì giới.
尽管用药後有改善,但一停药就复发,令宥宥爸妈沮丧不已。 487] Pháp thiện trợ pháp thiện bằng cảnh duyên tức là sau khi bố thí sau khi trì giới sau khi hành bồ tát (uposathakammaṃ).
或以抒下情而通讽喻,或以宣上德而尽忠孝,雍容揄扬,着于后嗣,抑亦《雅》《颂》之亚也。 Hoặc dĩ cúng dường Như Lai môn Hoặc dĩ nan tư bố thí môn Hoặc dĩ đầu đà trì giới môn Hoặc dĩ bất động kham nhẫn môn.