“如果说时间如酒、岁月如刀，那么感情就是毒药，用对了可以治病救人，用错了就是一命呜呼。 "Nếu như nói thời gian như tửu, năm tháng như đao, như vậy cảm tình chính là độc dược, dùng đúng rồi có thể trị bệnh cứu người, dùng sai rồi chính là đi đời nhà ma."
这件事发生在6年前，当时我刚从医学院毕业，到医院当住院医生，自以为已经掌握了一切治病救人的良方。 Sự việc này xảy ra vào 6 năm trước, khi đó tôi vừa mới tốt nghiệp đại học y, tôi đến bệnh viện làm bác sĩ nội trú, bản thân tôi tự cho là mình đã nắm bắt hết mọi phương pháp trị bệnh cứu người.
他自幼刻苦攻读，接着放弃仕途学习医术，从前一直觉得自己的人生过得很有意义，因为他是在治病救人。 Hắn thuở nhỏ khắc khổ ra sức học hành, tiếp theo buông tha cho con đường làm quan mày mò học tập y thuật, trước đây luôn cảm thấy cuộc sống của mình rất có ý nghĩa, bởi vì công việc của hắn là trị bệnh cứu người.
