所以,对于修仙界的物品,他极为重视,毕竟,他现在是一穷二白,任何东西都是弥足珍贵的。 Cho nên, đối với tu tiên giới vật phẩm, hắn cực làm trọng thị, dù sao, hắn hiện tại là một nghèo hai trắng, gì này nọ đều là di chừng trân quý.
年轻人,好看的西蒙诺夫,是一个伟大的英雄在红军的眼中,几乎崇拜作为诗的作者‘等我’。 Nhà báo trẻ bảnh trai Simonov là 1 đại anh hùng theo con mắt Hồng quân và phần lớn sự trọng thị đó có được là nhờ ông là tác giả bài thơ "Đợi anh về" (*).
尊重市场,意味着尊重市场背后一个又一个提供各类服务、商品的人,并且愿意支付相应的对价。 Tôn trọng thị trường có nghĩa là tôn trọng những người đứng sau thị trường cung cấp các dịch vụ và hàng hóa khác nhau và sẵn sàng trả tiền tương ứng.
虽然医生们努力抢救,但学生视力严重受损,左眼视力为0.3,右眼基本失明。 Mặc dù các bác sĩ đã cố gắng hết sức nhưng thị lực của bé vẫn bị tổn thương nghiêm trọng: Thị lực mắt trái chỉ còn 0,3 và mắt phải thì mù vĩnh viễn.
·应该如何配置有限的资源,从而为年轻人带来机会和希望,同时又让老年人得到尊严和尊重? Làm sao phân bố được những nguồn lực hạn chế nhằm cung cấp cơ hội và hy vọng cho giới trẻ, trong khi vẫn đối xử với người cao tuổi với thái độ trọng thị?
那枚丹药,他师尊都极为重视,将其给了黄大仙,那是他第一次吃丹药,也是如今记忆里唯一的一次。 Viên thuốc đó, hắn sư tôn đều cực kỳ trọng thị, đem hắn cho Hoàng Đại Tiên, đó là hắn lần thứ nhất ăn đan dược, cũng là hôm nay trong trí nhớ một lần duy nhất.
促进生产、市场结构调整,重视国内市场,扩大国际市场,及时进口用于生产的原材料。 Tổ chức sản xuất, tái cơ cấu thị trường, coi trọng thị trường nội địa, mở rộng thị trường quốc tế và tính toán kịp thời nhập khẩu nguyên liệu cho sản xuất.
同时肯定南非非常重视越南市场,认为它是一个潜在的市场和整个东南亚的重要门户 Đồng thời khẳng định Nam Phi rất coi trọng thị trường Việt Nam, coi đây là một thị trường đầy tiềm năng và là cửa ngõ quan trọng đối với toàn bộ khu vực Đông Nam Á.
如今,随着医药行业的快速发展,超声波清洗机发挥着越来越大的作用,其市场也迎来良好的发展机遇。 Giờ đây, với sự phát triển nhanh chóng của ngành dược phẩm, máy làm sạch siêu âm ngày càng đóng vai trò quan trọng, thị trường của nó cũng mở ra một cơ hội tốt để phát triển.
“他们控制了我们,因为他们是重要的市场,这个市场不向美国出口产品开放,他们这样做是要把美国的生意变成他们的,”谢尔曼说。 “Họ kiểm soát chúng ta, bởi vì họ là thị trường quan trọng, thị trường này không cởi mở cho Mỹ xuất khẩu sản phẩm, họ làm như thế là muốn doanh nghiệp Mỹ trở thành của họ”, ông Brad Sherman nói.