又是一样的情景！我心中有种说不上来的惊惧，走到月台边买了份《申报》，上面头版印着：圣心女子学校今晨正式宣布解散。 Trong lòng tôi tự dưng có nỗi sợ hãi không thể nói rõ, đi đến sân ga mua báo, tiêu đề ngay đầu trang in: trường nữ sinh Thánh Tâm sáng nay tuyên bố chính thức giải tán.
又是一样的情景！我心中有种说不上来的惊惧，走到月台边买了份《申报》，上面头版印着：圣心女子学校今晨正式宣布解散。 Trong lòng tôi tự dưng có nỗi sợ hãi không thể nói rõ, đi đến sân ga mua báo, tiêu đề ngay đầu trang in: trường nữ sinh Thánh Tâm sáng nay tuyên bố chính thức giải tán.
每页最多可以打印9张幻灯片，但如果您的幻灯片位于密集的一侧，我们建议您每页使用四张或六张幻灯片。 Bạn có thể in tối đa 9 trang slide trên mỗi trang giấy, nhưng nếu trang slide của bạn có nội dung dày đặc, theo khuyến cáo thì bạn nên sử dụng 4 hoặc 6 trang slide trên mỗi trang in.
讲义显示 1、 2、 三、 四、 6 或九个每张幻灯片打印页并适用于它不需要向观众分布中包括的备注窗格中的内容。 Hiển thị bản phân phát một, hai, ba, bốn, sáu hoặc chín bản chiếu trên mỗi trang in ra và dành cho trường hợp mà không mong muốn để bao gồm nội dung ngăn ghi chú trong phân phối tới người xem.
若要打印的顶部或每个打印页的侧的特定数据，如显示工作表的第一行上的月份的名称 — 查看重复行或列在每个打印页上的。 Để in các dữ liệu cụ thể ở trên cùng hoặc bên của mỗi trang in ra — chẳng hạn như tên tháng xuất hiện trong các hàng đầu tiên của một trang tính — Hãy xem lặp lại hàng hoặc cột trên mỗi trang in ra.
若要打印的顶部或每个打印页的侧的特定数据，如显示工作表的第一行上的月份的名称 — 查看重复行或列在每个打印页上的。 Để in các dữ liệu cụ thể ở trên cùng hoặc bên của mỗi trang in ra — chẳng hạn như tên tháng xuất hiện trong các hàng đầu tiên của một trang tính — Hãy xem lặp lại hàng hoặc cột trên mỗi trang in ra.
在过去七年，《中国日报》一共在六家美国报纸上购买了500个印刷页面，以及投放了700多个在线广告，这些广告和印刷页面看起来像新闻文章。 Trong bảy năm qua, China Daily đã mua 500 trang in trên 6 tờ báo của Mỹ và đã đặt hơn 700 quảng cáo trực tuyến, những quảng cáo và trang in này trông giống như các bản tin tức thông thường trên truyền thông Mỹ.
在过去七年，《中国日报》一共在六家美国报纸上购买了500个印刷页面，以及投放了700多个在线广告，这些广告和印刷页面看起来像新闻文章。 Trong bảy năm qua, China Daily đã mua 500 trang in trên 6 tờ báo của Mỹ và đã đặt hơn 700 quảng cáo trực tuyến, những quảng cáo và trang in này trông giống như các bản tin tức thông thường trên truyền thông Mỹ.
