调查员立刻前往，却只见一栋如烟囱般高耸的大楼昂然挺立。 Điều tra viên lập tức lên đường, nhưng chỉ thấy một tòa nhà sừng sững vươn cao tựa như ống khói lớn.
主管很容易低估自己需要多少时间和努力，才能不断成长与进步。 Các nhà quản lý đánh giá thấp về lượng thời gian và nỗ lực cần có nhằm tiếp tục phát triển và vươn cao.
因为在梦幻中，你不能超升到比你的成就还高，也不至于坠落到比你的失败还低。 Vì trong mơ bạn cũng không thể vươn cao quá thành tựu của mình, hay rớt xuống thấp hơn những chỗ mình thất bại.
此建筑在 2010 年完工时，是日本最高的摩天大楼，高度超过 300 公尺。 Khi hoàn thiện vào năm 2010, cao ốc này ngay lập tức trở thành tòa nhà chọc trời cao nhất ở Nhật Bản, vươn cao 300 m.
有时它们消失在小路的蜿蜒中；但是伟大的银色十字架总是在树之间升起。 Đôi khi, họ mất hút ở những chỗ đường ngoặt; nhưng cây thánh giá lớn bằng bạc vẫn vươn cao giữa lùm cây cối.
因为在梦幻中，你不能超升到比你的成就还高，也不至于坠落到比你的失败还低。 Vì trong mơ màng các ngươi không thể vươn cao quá những thành quả mình, cũng không thể sa thấp hơn những thất bại mình.
在过去几十年时间里，海平面一直在上升，2014年的平均海浪高度则比1993年高出了6.6厘米。 Nhiều thập kỷ quan sát cho thấy rằng mực nước biển đang dâng cao với những ngọn sóng trong năm 2014 vươn cao hơn 6,6 cm so với năm 1993.
在过去几十年的时间里，海平面一直在上升，2014年的平均海浪高度则比1993年高出了6.6厘米。 Nhiều thập kỷ quan sát cho thấy rằng mực nước biển đang dâng cao với những ngọn sóng trong năm 2014 vươn cao hơn 6,6 cm so với năm 1993.
木星往往会带来一些生活条件的改善，它使我们达到更高的渴望更加扩大的条件。 Sao Mộc thường mang lại sự cải thiện một số điều kiện sống, và nó khiến chúng ta vươn cao hơn và khao khát một điều kiện mở rộng hơn.
不仅如此，再加上着作带来的人气，以及病痛形成的孤立感，我感觉自己的象牙塔越建越高了。 Bên cạnh đó, với tiếng tăm có được nhờ việc viết sách, và với đặc thù bệnh tật, tôi cảm thấy như tòa tháp ngà của mình còn vươn cao hơn thế.
