这男女之情，明明是世间最容易变化的事，可这王七郎竟发出这样的誓言。 Tình yêu nam nữ, rõ ràng là chuyện dễ dàng thay đổi nhất trên thế gian, nhưng Vương Thất lang lại đưa ra lời thề như thế.
出身北陆王室的，体质柔弱，12岁就被父王送去东陆当人质。 Xuất thân từ vương thất Bắc Lục, thể chất yếu ớt, năm 12 tuổi Lữ Quy Trần đã phụ vương gửi sang Đông Lục làm con tin.
“也不一定，若是他们收买了城守，再加上王室授命，连夜出城，也不是没有可能的！” Cũng không nhất định, nếu bọn họ thu mua thủ vệ, hơn nữa vương thất giúp đỡ, suốt đêm ra khỏi thành, cũng không phải là không có khả năng!
“也不一定,若是他们收买了城守,再加上王室授命,连夜出城,也不是没有可能的” Cũng không nhất định, nếu bọn họ thu mua thủ vệ, hơn nữa vương thất giúp đỡ, suốt đêm ra khỏi thành, cũng không phải là không có khả năng!
海峡殖民地成为一个英国海外领地，由一个总督在伦敦的殖民地事务大臣的监督下管理。 Các khu định cư Eo biển là một thuộc địa vương thất, cai trị bởi một thống đốc dưới quyền giám sát của Bộ Thuộc địa tại Luân Đôn.
我想，我把我的请求发到国内，王室里的那些人一定很慎重的考虑过利弊吧。 Ta muốn, ta đem yêu cầu của ta phát đến trong nước, những người kía trong vương thất nhất định rất thận trọng, hẳn đã cân nhắc lợi hại rồi.
揭幕仪式於1954年4月17日举行，每年王室的效忠宣誓集会於12月28日在这里举行。 Lễ khánh thành tượng được tổ chức vào ngày 17 tháng 4 năm 1954, và lễ bày tỏ tôn kính của vương thất được tổ chức vào ngày 28 tháng 12 hàng năm.
楼兰的王宫有一个王室秘则，历代王后都要精通一种繁琐的语言，以破译遗留已久的古老密札。 Trong hoàng cung Lâu Lan có một vương thất bí mật, hoàng hậu của các đời đều phải tinh thông một loại ngôn ngữ đặc biệt để phá giải các mật trát lưu truyền từ xa xưa.
――据说这个神秘国度的王室死后，都用一种特别秘制的“药方”处理尸体，然后再用一种特别的布条缠身。 Nghe nói vương thất quốc gia thần bí này sau khi chết, đều dùng một loại “Phương thuốc” bí chế đặc biệt xử lý thi thể, rồi mới dùng một loại mảnh vải đặc biệt quấn thân.
他们宣布订婚上 16 11 月 2010, 她参加了几个王室活动，他们结婚之前 29 4 月 2011 在威斯敏斯特大教堂. Hai người đã công bố đính hôn vào ngày 16 tháng 11 năm 2010, và cô đã tham dự rất nhiều sự kiện của Vương thất trước khi họ lấy nhau vào ngày 29 tháng 4 năm 2011 tại Tu viện Westminster.
