美国学者对罹患类风湿的印第安居民的家族史作了调查，不能提出本病具有遗传因素的结论。 Các học giả Mỹ đã điều tra lịch sử gia đình của những cư dân Ấn Độ bị viêm khớp dạng thấp và không thể kết luận rằng căn bệnh này có các yếu tố di truyền.
美国学者对罹患类风湿关节炎的印第安居民的家族史作了调查，不能提出本病具有遗传因素的结论。 Các học giả Mỹ đã điều tra lịch sử gia đình của những cư dân Ấn Độ bị viêm khớp dạng thấp và không thể kết luận rằng căn bệnh này có các yếu tố di truyền.
但是，在这里，我们将主要讨论可供选择的治疗，然后是那些很可能是在治疗类风湿关节炎最好的。 Tuy nhiên, ở đây, chúng tôi sẽ nói chuyện chủ yếu của các lựa chọn điều trị có sẵn và sau đó những người có lẽ là tốt nhất trong điều trị viêm khớp dạng thấp.
但是，在这里，我们将主要讨论可供选择的治疗，然後是那些很可能是最擅长治疗类风湿关节炎。 Tuy nhiên, ở đây, chúng tôi sẽ nói chuyện chủ yếu của các lựa chọn điều trị có sẵn và sau đó những người có lẽ là tốt nhất trong điều trị viêm khớp dạng thấp.
我记得我的第一批患有食物敏感性的病人，其明显与她的致残性类风湿性关节炎的关节损伤有关。 Tôi nhớ lại một trong những bệnh nhân đầu tiên của tôi bị nhạy cảm với thực phẩm có liên quan rõ ràng đến tổn thương khớp do vô hiệu hóa bệnh viêm khớp dạng thấp.
我记得我的第一批患有食物敏感性的病人，其明显与她的致残性类风湿性关节炎的关节损伤有关。 Tôi nhớ lại một trong những bệnh nhân đầu tiên của tôi bị nhạy cảm với thực phẩm có liên quan rõ ràng đến tổn thương khớp do bệnh viêm khớp dạng thấp vô hiệu hóa.
类风湿性关节炎是一种影响数百万人的疾病，“好的”胆固醇和降低这种疾病发病率之间的联系是非常令人鼓舞的。 Viêm khớp dạng thấp là một tình trạng ảnh hưởng đến hàng triệu người, và mối liên hệ giữa Cholesterol tốt và sự xuất hiện thấp của bệnh này là rất đáng khích lệ.
对於类风湿性关节炎患者来说必须尊重疼痛信号，承认并接受身体极限。 Đối với bệnh nhân bị viêm khớp dạng thấp, khi cảm nhận được các tín hiệu đau phải được tôn trọng và các giới hạn của cơ thể phải được công nhận và chấp nhận.
对於类风湿关节炎患者，疼痛信号必须得到尊重，身体极限必须被认可和接受。 Đối với bệnh nhân bị viêm khớp dạng thấp, khi cảm nhận được các tín hiệu đau phải được tôn trọng và các giới hạn của cơ thể phải được công nhận và chấp nhận.
在1993年的一项较早的研究中，患有严重类风湿性关节炎的参与者，使用相同的胶原蛋白补充剂，看到肿胀和触痛的关节数量减少。 Trong một nghiên cứu cũ từ năm 1993 với cùng chất bổ sung collagen, những người tham gia bị viêm khớp dạng thấp nghiêm trọng đã thấy số lượng khớp bị sưng và đau giảm đi.
