việc viết lách Tiếng Trung là gì
Câu ví dụ
- 写一本书没那麽难,但是多年维持写作却几乎是不可能的事。
Không khó để viết một cuốn sách, nhưng giữ được việc viết lách trong nhiều năm thì gần như là không thể. - 你也不应该低估写作本身的威力……你会失掉更大的目标感。
Bạn cũng không nên đánh giá thấp sức mạnh của việc viết lách... .Bạn có thể mất đi chí hướng lớn của mình. - 如果在这个探索上再认真一点,我会马上停止写作这件事的。
Nếu nghiêm túc nghiên cứu thêm nữa về vấn đề này, con sẽ lập tức dừng ngay công việc viết lách mất thôi﹗ - 如果在这个探索上再认真一点,我会马上停止写作这 件事的。
Nếu nghiêm túc nghiên cứu thêm nữa về vấn đề này, con sẽ lập tức dừng ngay công việc viết lách mất thôi﹗ - 如果我在这个探索上再认真一点,我会马上停止写作这件事,这样的情绪已经很强了。
Nếu nghiêm túc nghiên cứu thêm nữa về vấn đề này, con sẽ lập tức dừng ngay công việc viết lách mất thôi﹗ - 身为夜猫子并不是进行物理学写作的必要条件,但的确有所帮助。
Việc là một người sống về đêm không hẳn là một yêu cầu cho việc viết lách về Vật lý, nhưng nó khá hữu ích. - 我再也没有对老师们、朋友们或家人谈起我写作的事。
Tôi không bao giờ đề cập đến công việc viết lách của mình cho thầy cô, bạn bè, hay gia đình nghe một lần nào nữa. - 曾几何时,有一个老人谁曾经去海洋做他的写作。
Ngày xửa ngày xưa có một kẻ thông minh đã từng đến thăm đại dương để thực hiện công việc viết lách của anh ta. - 巴伦布雷特长期投身于衍生作品和写作,并将其作为一种个人转换的方式。
Barenblat từ lâu đã gắn bó với các tác phẩm được chuyển hóa và coi việc viết lách như một cách thay đổi bản thân. - 这真是件怪事:有时我还写得相当不错,但有时连我自己也几乎看不懂。
Thật là một điều lạ: nhiều khi việc viết lách rất xuôi xắn, nhưng đôi lúc, chính con hầu như cũng không sao đọc nổi.
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5