波斯的国王，撒拉曼 还有他的弟弟，尼扎姆 以忠义为治国之本共摄朝政 Vua Ba Tư, Sharaman, cùng với người em Nizam, trị vì đất nước dựa trên những nguyên tắc về lòng trung thành và tình anh em.
云何不应语？我经中说，天地可合，河不入海，如为波斯匿王说，四方山来。 Như trong kinh ta từng nói: Trời đất có thể hiệp, con sông chẳng chảy vào biển.Như ta nói với vua Ba Tư Nặc bốn phía núi đồng đến.
波斯国王可能导致非常奢侈的生活，法院是各种工人的主要雇主。 Các vị vua Ba Tư có thể lãnh đạo cuộc sống lộng lẫy khủng khiếp, và tòa án là một chủ nhân lớn cho tất cả các loại công nhân.
央掘摩罗听闻后，只是对波斯匿王回道：“大王！我什么也不缺，我只要拥有出家人的三件衣服就足矣了。 Sau khi nghe được, Angulimala trả lời vua Ba Tư Nặc: “Đại vương, tôi không thiếu thứ gì cả, chỉ cần dùng ba bộ quần áo cho người xuất gia là đủ”.
但是 当塞尔柱塞尔柱人赶走国王和他的犹太人后 我们可以让伊斯法罕长住我们的信仰 洁净的重建它 Nhưng khi người Seljuk đuổi cả vua Ba Tư và dân Do Thái... chúng tôi có thể buộc dân Ispahan với đức tin của chúng tôi... và gầy dựng lại thành phố sạch sẽ.
从公元253年到公元260年统治的缬草皇帝在埃德萨战役後被波斯国王沙普尔一世俘虏，被迫成为奴隶，实际上是萨普尔的人脚凳。 Hoàng đế Valerian, người cai trị từ 253 đến 260 sau Công Nguyên, bị bắt bởi Vua Ba Tư Shapur I sau trận Edessa, và bị buộc vào chế độ nô lệ, theo nghĩa đen là bệ chân của Shapur.
尽管阿里有许多孩子一样，哈桑，但崇拜侯赛因只有谁娶了波斯国王的女儿，使12什叶派伊玛目都来自阿里·侯赛因，先知穆罕默德孙子的後裔子孙。 Mặc dù Ali đã có nhiều trẻ em, như Hasan, nhưng sự sùng bái chỉ con cháu của Hussein đã kết hôn với con gái của vua Ba Tư, để 12 Imam Shiite là tất cả từ dòng dõi của Ali Hussein, cháu trai của nhà tiên tri Muhammad.
尽管阿里有许多孩子一样，哈桑，但崇拜侯赛因只有谁娶了波斯国王的女儿，使12什叶派伊玛目都来自阿里·侯赛因，先知穆罕默德孙子的后裔子孙。 Mặc dù Ali đã có nhiều trẻ em, như Hasan, nhưng sự sùng bái chỉ con cháu của Hussein đã kết hôn với con gái của vua Ba Tư, để 12 Imam Shiite là tất cả từ dòng dõi của Ali Hussein, cháu trai của nhà tiên tri Muhammad.
波斯国王赛勒斯 在希伯来圣经中被称为“弥赛亚”，因为他允许犹太人回到以色列的土地，标志着公元前六世纪被称为巴比伦流亡者的结束 Vua Ba Tư Cyrus được gọi là một Mess Messiah trong Kinh thánh tiếng Do Thái bởi vì ông cho phép người Do Thái trở về đất nước Israel, báo hiệu sự kết thúc của cái được gọi là lưu đày Babylon vào thế kỷ thứ sáu trước Công nguyên
