他们忽然看见个和尚吊在上面，怎么会没有一点反应？ Bọn họ bỗng thấy Lão Thực hòa thượng đang bị treo trên xà nhà, tại sao lại không có tí gì phản ứng cả ?
狂风连她同木梁一起吹到半空，又落了下来，那也未必摔得死她。 Cuồng phong cuốn cô ta cùng xà nhà lên giữa không trung, lại rơi xuống, cũng chưa chắc đã dập chết được cô ta.
狂风连她同木梁一起吹到半空，又落了下来，那也未必摔得死她。 Cuồng phong cuốn cô ta cùng xà nhà lên giữa không trung, lại rơi xuống, cũng chưa chắc đã dập chết được cô ta.
尸体由一根什么东西吊在悬梁上的，距离太远了，也不知道是不是绳子。 Thi thể bị một sợi dây gì đó treo lên xà nhà, do khoảng cách khá xa nên không thể nhìn rõ đó có phải dây thừng hay không.
他的手还没有伸出去，横梁上的屋瓦忽然碎裂，一只手从破洞中伸下来，攫去了这柄剑。 Tay của chàng vẫn còn chưa đưa ra, mái ngói trên xà nhà bỗng nhiên vỡ nát, một bàn tay từ chỗ vỡ duỗi ra, lấy thanh kiếm này.
补救方法：因为横梁是建筑物的支架.是不能拆掉的，所以惟一能改变的是睡床的位置。 Phương pháp khắc phục: Vì xà nhà là vật đỡ của công trình nên không thể bỏ đi được, nên biện pháp duy nhất là thay đổi vị trí giường.
木匠们立柱、上梁、布椽，日夜施工，虽然工作很累，但却不觉得饿也不觉得渴。 Những người thợ mộc dựng cột trụ, lắp xà nhà, làm việc cả ngày lẫn đêm, mặc dù công việc rất mệt, nhưng họ không cảm thấy đói và khát.
木匠们立柱、上梁、布椽，日夜施工，虽然工作时间很久，但却不觉得饿、也不觉得渴。 Những người thợ mộc dựng cột trụ, lắp xà nhà, làm việc cả ngày lẫn đêm, mặc dù công việc rất mệt, nhưng họ không cảm thấy đói và khát.
木匠们立柱、上梁、布椽，日夜施工，虽然工作很累，但却不觉得饿也不觉得渴。 Những người thợ mộc dựng cột trụ, lắp xà nhà, làm việc cả ngày lẫn đêm, mặc dù công việc rất mệt, nhưng họ không cảm thấy đói và khát.
她转回头看着房梁，声音毫无起伏：“今年我二十六岁，觉得这一生很好、很长，没什麽可留恋了 Cô xoay người nhìn lên xà nhà, giọng bình thản: “Năm nay tôi hai mươi sáu tuổi, cảm thấy cuộc đời mình rất tốt, rất dài, không còn gì lưu luyến nữa”.
