自2012年底,至少1000起大规模枪击事件发生在美国各地。 Từ năm 2013 đến nay có hơn 1.000 vụ xả súng hàng loạt, xảy ra ở khắp nơi trên nước Mỹ.
在2000 - 2018年期间,研究人员在学校的22起大规模枪击案中记录了66人死亡 Trong giai đoạn 2000-2018 đã có 66 người chết trong 22 vụ xả súng hàng loạt tại trường học.
两位总统参选人被问到如何应对美国不断发生大规模枪击事件的问题。 Hai ứng cử viên được hỏi họ sẽ làm gì để giải quyết vấn nạn xả súng hàng loạt ở Mỹ.
大规模枪击事件,是一个涉及多名受害者的枪械暴力事件。 Một vụ xả súng hàng loạt là một vụ việc có nhiều nạn nhân của bạo lực liên quan đến vũ khí.
,况且,学校防范措施再多,仍架不住枪手有预谋。 Tuy nhiên tại các trường học lại chưa hề có biện pháp phòng vệ nào trước các vụ xả súng hàng loạt.
一些国家如澳大利亚和英国已经在大规模枪击事件发生后修改了他们的枪支法。 Các quốc gia như Vương quốc Anh và Úc đã thay đổi luật sở hữu súng của họ sau các vụ xả súng hàng loạt.
据报道,美国的大规模枪击事件比世界上任何国家都多。 Theo một nghiên cứu mới, nhiều vụ xả súng hàng loạt xảy ra ở Mỹ nhiều hơn bất kỳ quốc gia nào trên thế giới.
这在很大程度上是因为随着大规模枪击事件的不断发生,公众对枪支的看法发生了变化。 Điều này phần lớn là do những thay đổi trong dư luận về súng đạn khi các vụ xả súng hàng loạt liên tục xảy ra.
白人至上主义者总统谴责大规模枪击事件的媒体,互联网和视频游戏,对枪支一无所知 Tổng thống Supremacist trắng Blames Media, Internet và các trò chơi video cho các vụ xả súng hàng loạt, không nói gì về súng
周五,新西兰大规模枪击事件的视频片段被直播并在网上广泛分享。 Hôm 15/3, đoạn video quay cảnh xả súng hàng loạt ở New Zealand được phát trực tiếp và chia sẻ rộng rãi trên mạng xã hội.