Đăng nhập Đăng ký

ăn mặc chỉnh tề Tiếng Trung là gì

ăn mặc chỉnh tề คือ
Câu ví dụ
  • 女人打扮得干干净净,家里往往就整整齐齐;女人穿着邋里邋遢,家里往往乱七八糟,心情也会不好。
    Người vợ ăn mặc chỉnh tề, trong nhà thường sạch sẽ; người vợ ăn mặc lôi thôi, trong nhà thường lộn xộn, tâm trạng cũng không tốt.
  • 穿戴整齐后,父母会带小朋友上神社,祈求并感谢神明给小朋友带来健康和快乐。
    Sau khi ăn mặc chỉnh tề, cha mẹ đưa trẻ em đến Thần xã, cầu nguyện và cảm ơn thần linh đã mang lại sức khỏe và niềm vui cho trẻ em.
  • 女人打扮得干干净净,家里往往就整整齐齐;女人穿着邋里邋遢,家里往往乱七八糟,心情也会不好。
    7- Người vợ ăn mặc chỉnh tề, trong nhà thường sạch sẽ; người vợ ăn mặc lôi thôi, trong nhà thường lộn xộn, tâm trạng cũng không tốt.
  • 很少以早泄的方式开始 一旦你为了一整晚的狂欢都准备好了 那你就可以开始了
    Đâu có tư thế nào hấp dẫn hơn để bắt đầu một buổi tối khi bạn đã ăn mặc chỉnh tề và sẵn sàng ra phố mà không cầm lòng được.
  • 准备好笔记,穿上正装,找一个信号良好及安静的地方,方便透过电话展开重要谈话。
    Đặt các ghi chú trước mặt, ăn mặc chỉnh tề, tìm một nơi yên tĩnh có tín hiệu tốt để bạn có một cuộc trò chuyện có ý nghĩa qua điện thoại.
  • 那个男人衣着得体,看上去一副彬彬有礼的样子,左手捧着一杯水,右手则抱着一束白色的鲜花,向雨儿微笑着说:“你好,雨儿。
    Người đó ăn mặc chỉnh tề, trông rất lịch sự, tay trái cầm một cốc nước, tay phải ôm một bó hoa tươi màu trắng, mỉm cười với Vũ Nhi và nói: “Chào em, Vũ Nhi.”
  •  据说,“拉可尼亚”号船在马德拉群岛附近下沉时,救生艇上的幸存者里有一个人,身穿整齐的西装,胳膊上搭着粗花呢子大衣,手里拿着个公文箱。
    Người ta kể rằng khi con tàu Lakonia đến gần đảo Madeiras thì có một người trên con tàu mắc nạn này vẫn ăn mặc chỉnh tề, khoác áo choàng, và tay mang một chiếc cặp.
  • 他以为他和她充其量就这般衣衫整齐的穿在身上,在一张床上纯洁躺一夜。
    Hắn cho rằng hắn cùng cô nhiều nhất liền cùng nhau ngủ ở trên giường, quần áo cũng có thể ăn mặc chỉnh tề, ở trên giường thuần khiết là nằm cùng nhau một đêm.
  • 今天我穿了这一身衣服,你就把我当做贵宾来招待,可见对你来说,重要的不是人,而是他的衣服。
    Hôm nay tôi ăn mặc chỉnh tề, ông liền coi tôi là khách quý để chiêu đãi, cho thấy, đối với ông cái quan trọng không phải là con người mà là bộ quần áo bên ngoài của thiên hạ.
  • 挖了大约一尺,见到一个石匣,打开石匣,是三个道士的画像,衣装整齐,就像昨天见到的一样。
    Đào được khoảng một thước, thì thấy một chiếc hộp bằng đá, mở chiếc hộp ra, liền thấy bức chân dung của ba vị đạo sĩ, ăn mặc chỉnh tề, giống hệt những gì họ thấy hôm trước.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5