北京 — 几个星期以来，中国东北有成千上万的教师罢教，抗议工资太低和强制缴纳养老保险的做法。 Trong mấy tuần vừa qua, hàng ngàn giáo viên đã đình công khắp vùng đông bắc Trung Quốc, phản đối mức lương thấp và khoản ép buộc đóng vào quỹ hưu bổng.
经过白俄罗斯和西伯利亚後，转向南方，从中国东北部进入中国的商业中心。 Sau khi đi qua Belarus và Siberi, tuyến đường đổi sang hướng Nam, tiến về và xuyên qua đông bắc Trung Quốc trước khi đến các trung tâm thương mại của Trung Quốc.
中国国营媒体报导说，日本的观察人员下星期将首次观摩在中国东北地区举行的军事演习。 Báo chí nhà nước Trung Quốc cho hay, các quan sát viên Nhật Bản sẽ tham gia một cuộc thao dượt quân sự tại miền Đông Bắc Trung Quốc lần đầu tiên vào tuần tới.
在80年代日本经济繁荣起来後，日本人开始从中国东北地区接回战争遗孤。 Khi Nhật Bản trở nên thịnh vượng vào những năm 1980, chính phủ Nhật bắt đầu cho hồi hương những đứa trẻ mồ côi trong chiến tranh, từ vùng đông bắc Trung Quốc.
“中国最担心的是，朝鲜剧变时大批难民会进入中国东北地区，造成混乱。 “Điều lo lắng nhất của Trung Quốc là, khi Bắc Triều Tiên có biến động, một lượng lớn người tị nạn sẽ chạy vào khu vực đông bắc Trung Quốc, gây ra rối loạn.
根据这项研究，动物抗菌药物耐药率高的地区是中国东北部，印度东北部，巴西南部，伊朗和土耳其。 Theo nghiên cứu này, các khu vực liên quan đến tỷ lệ kháng thuốc kháng sinh cao ở động vật là đông bắc Trung Quốc, đông bắc Ấn Độ, miền nam Brazil, Iran và Thổ Nhĩ Kỳ.
根据这项研究结果，与动物抗菌素耐药性高相关的地区是中国东北、印度东北部、巴西南部、伊朗和土耳其。 Theo nghiên cứu này, các khu vực liên quan đến tỷ lệ kháng thuốc kháng sinh cao ở động vật là đông bắc Trung Quốc, đông bắc Ấn Độ, miền nam Brazil, Iran và Thổ Nhĩ Kỳ.
人参生长在北美和东亚（主要是中国东北、韩国、不丹和西伯利亚东部），常见于寒冷地区。 Nhân sâm được tìm thấy ở Bắc Mỹ và ở miền đông châu Á (chủ yếu là về phía đông bắc Trung Quốc, Hàn Quốc, Bhutan, phía đông Siberia), thường ở vùng khí hậu lạnh hơn.
韩彼得在中国东北的一个自治区经营一个基督教援助机构，向朝鲜的穷人提供跨境援助。 Ông Hahn điều hành một cơ quan cứu trợ Thiên chúa giáo ở vùng tự trị phía đông bắc Trung Quốc, nơi ông đã cung cấp viện trợ qua biên giới cho người nghèo ở Bắc Hàn.
一架在中国东北失事飞机的幸存者讲述他们从燃烧的飞机残骸中逃生的痛苦经历。 Những người sống sót sau tai nạn máy bay ở đông bắc Trung Quốc đang kể những câu chuyện đau lòng của họ về việc họ đã thoát khỏi đống đổ nát đang bùng cháy ra sao.
