事实上,我们偶尔的确会采用这种思考方式,而意识到这种二元性的存在,也是一项至关重要的领导技能。 Đó là cách mà tất cả chúng ta đôi lúc đều áp dụng và việc nhận ra sự tồn tại song song này là một kỹ năng lãnh đạo quan trọng.
要明白,认识到自己的行为对他人会产生怎样的影响是一项关键的领导技能。 Ghi nhận rằng ý thức được về ảnh hưởng của hành vi ứng xử của bạn đối với người khác là một kỹ năng lãnh đạo quan trọng.
学生可以选择在为期两周的课程中学习4门科目之一,包括商业与领导力,国际关系,法律与医学。 Học sinh có thể chọn học một trong 4 môn học trong khóa học kéo dài 2 tuần, bao gồm Kinh doanh & Lãnh đạo, Quan hệ quốc tế, Luật và Y khoa.
同时,朝鲜继续开展了一项重大弹道导弹项目,开发了射程越来越远的导弹。 Bắc Triều Tiên đồng thời theo đuổi một chương trình tên lửa đạn đạo quan trọng và phát triển các tên lửa có tầm với ngày càng lớn.
我们计划将装备你满足医疗保健行业中的这些重要的领导挑战。 Chương trình của chúng tôi sẽ trang bị cho bạn để đáp ứng những thách thức lãnh đạo quan trọng trong ngành công nghiệp chăm sóc sức khỏe.
英国脱离欧盟可能产生的最大影响之一是,有重要的社会经济甚至人道主义方面。 Một trong những tác động lớn nhất của việc Anh tách khỏi EU có thể sẽ có những khía cạnh kinh tế xã hội và thậm chí nhân đạo quan trọng.
相反,他解释说,“我们受过训练,用自己的手指自杀”使用“体内的一些关键点”。 Thay vào đó, ông Park cho biết: "Chúng tôi được huấn luyện để tự tử bằng cách dùng ngón tay điểm vào những huyệt đạo quan trọng trên cơ thể".
星期五在曼谷发布的这份报告指出,缅甸国家电视新闻只对重要的军队领导人进行报导。 Phúc trình công bố hôm thứ Sáu tại Bangkok nói rằng tin tức trên đài truyền hình chỉ nói về những nhân vật lãnh đạo quan trọng của quân đội.
明确沟通是一个关键的领导特质,其中许多专业人士很容易为专业组织承担管理职位。 Giao tiếp rõ ràng là một đặc điểm lãnh đạo quan trọng, và nhiều chuyên gia này dễ dàng nắm giữ các vị trí quản lý cho các tổ chức chuyên nghiệp.
陈大光主席的讲话得到包括诸多新加坡政府领导与官员在内的约550名代表关注。 Bài phát biểu của Chủ tịch nước Trần Đại Quang thu hút sự quan tâm của khoảng 550 đại biểu, trong đó nhiều lãnh đạo, quan chức Chính phủ Singapore.