Đăng nhập Đăng ký

đối lưu Tiếng Trung là gì

đối lưu คือ
Câu ví dụ
  • 北大西洋较慢的环流可以对北美和欧洲的气候以及非洲和亚洲的夏季季风降雨产生深刻的变化。
    Sự lưu thông chậm hơn của dòng đối lưu ở Bắc Đại Tây Dương có thể gây nên sự thay đổi sâu sắc khí hậu ở cả Bắc Mỹ và châu Âu cũng như tác động đến lượng mưa vào mùa hè ở châu Phi và châu Á.
  • 北大西洋较慢的环流可以对北美和欧洲的气候以及非洲和亚洲的夏季季风降雨产生深刻的影响。
    Sự lưu thông chậm hơn của dòng đối lưu ở Bắc Đại Tây Dương có thể gây nên sự thay đổi sâu sắc khí hậu ở cả Bắc Mỹ và châu Âu cũng như tác động đến lượng mưa vào mùa hè ở châu Phi và châu Á.
  • 8月14日,一股强烈的东风波离开非洲海岸[40]稳步向西移动,于8月18日组织出良好的对流区[41]。
    Một cơn sóng nhiệt đới mạnh đã di chuyển ra khỏi bờ biển châu Phi vào ngày 14 tháng 8, [54] và sau đó theo dõi đều đặn về phía tây, một khu vực đối lưu bắt đầu được tổ chức tốt hơn vào ngày 18 tháng 8.
  • 反对流动的同志们要装作一个大国家的统治者来办事,结果是得到了一个异乎寻常的大流动——二万五千华里的长征。
    Phản đối lưu động các đồng chí phải làm bộ cái đại quốc gia được kẻ thống trị đến làm việc, kết quả là chiếm được cái khác thường được đại lưu động —— hai vạn năm ngàn hoa lý được trường chinh.
  • 它不仅可以防止河岸被水、风、浪破坏,还可以实现水体与坡下土壤之间的自然对流交换功能,达到生态平衡。
    Nó không chỉ có thể ngăn chặn bờ sông tạo ra dòng nước và bão và sóng, mà còn đạt được chức năng đối lưu và trao đổi tự nhiên giữa các vùng nước và đất bên dưới độ dốc để đạt được sự cân bằng sinh thái.
  • 太阳光斑是在太阳的米粒组织之间形成的明亮峡谷,可以横跨几千公里的对流细胞存在的时间很短,持续不断的活动,在几分钟就会形成和消失。
    Faculae mặt trời là những điểm sáng hình thành trong các hẻm núi giữa các hạt mặt trời, các tế bào đối lưu tồn tại trong thời gian ngắn vài nghìn km xuyên qua đó liên tục hình thành và tiêu tan trong khoảng thời gian vài phút.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4