坎普拉德也避免穿西装,生活和普通人无异,喜 欢在下午价格比较便宜的时段去市场购买蔬菜、水果。 Ông Kamprad cũng tránh mặc đồ tây, cuộc sống của ông không khác gì so với người bình thường và ông thích đi chợ mua rau, trái cây vào buổi chiều vì đó là lúc giá cả khá rẻ.
坎普拉德也避免穿西装,生活和普通人无异,喜欢在下午价格比较便宜的时段去市场购买蔬菜丶水果。 Ông Kamprad cũng tránh mặc đồ tây, cuộc sống của ông không khác gì so với người bình thường và ông thích đi chợ mua rau, trái cây vào buổi chiều vì đó là lúc giá cả khá rẻ.
」习并非没有求知慾,但他在管理自身形象和人际关系上非常出色;他现在需要会见外国投资者,所以他不再穿着老式军装,开始接受西式服装。 Tập không có đầu óc chất vấn, nhưng xuất sắc trong việc quản lý hình ảnh và quan hệ của mình; giờ ông phải gặp gỡ các nhà đầu tư nước ngoài, do vậy ông thôi mặc quân phục và có một tủ đồ Tây.
几天后,罗伯特在街上碰到了这个人,而他不再是一个流浪汉形象,他西装革履,步伐轻快有力,头抬得高高的,原来那种衰老、不安、紧张的姿态已经消失不见。 Vài ngày sau, Robert đã gặp lại người này trên đường, và anh không còn là người lang thang nữa, anh mặc đồ tây, bước đi nhẹ nhàng thanh thoát, ngẩng cao đầu, tất cả những dáng vẻ phiền muộn, bất an, căng thẳng đều không còn nữa.